^ Voisin tarkentaa. Kyllähän siinä on tahallisuutta mukana, perustuuhan se noiden hullujen pienten miesten sarjakuvamaailmaan, mutta ehkä voisin mainita, että yleisvaikutelma on tahattomuudessa, hieman samalla tavalla kuin Chow Yun-Fatin 80-luvun ja 90-luvun taitteen hassuttelukomedioissa. Vitsit ovat varmasti siis tarkoituksella tehtyjä, mutta suodatettuna ne luovat vaikutelman siitä, että niiden vaikutus länsimaalaiseen on jossain määrin enemmän wtf-tasolla ja tulee siis tunne, että idässä päin tabujen rikkomista harjoitetaan huomattavasti kepeämmällä otteella (harrastan tässä nyt hieman tällaista alkukantaista itä-länsi-jaottelua, jos sallitte). Joten myönnän, että kyse on enemmänkin illuusiosta kuin mistään todellisesta tahattomuudesta.
Ainakin tämä on hyvin kohteliaasti muotoiltu selitys sille, miksi Braindead on "ihan paska".