Simpsonit-elokuva

Fatty tai Fatso ovat käsittääkseni läski-vivahteisempia, Fat on neutraali. Tietenkin myönnän, että Bart Simpson on välillä todella kusipää, enkä nyt oikein osaa sanoa, onko erilaisten synonyymien käyttämättä jättäminen tällä kertaa hyvä vai huono asia.

"Läski" ‑sanaan etymologia on hieman eri ihmisille, jotka vetivät koulun cooperissa tuhat ja risat.

Not eksaktly. Fat on adjektiivi, fatty ja fatso substantiiveja. Mutta joo, fat-sanaa joskus käytetään myös värikkäämmässä asiapuheessa tai ‑tekstissä, ei kuitenkaan koskaan tietystä ihmisestä vaan geneerisesti vaikka kun semivitsikkäässä otsikossa pohditaan kansallista lihavuusongelmaa.

fatty =

adj. a massive but nicely shaped ass.

noun a massive joint

Tämä panee miettimään, mitä muinaisen ska-bändi Bad Mannersin laulusolisti Fatty Bloodvesselin nimi oikeastaan tarkoitti.

Eikö se ollutkaan

Buster Bloodvessel, vai oliko tuo(kin) lempinimi?



Nojoo, aiheeseen palataksemme, mieleenjäävin vitsi ainakin itselleni oli se "Spider-Pig" ‑vedätys. Terry Jonesin sanoin: "There's Nothing Wrong Being Silly!"