SEA Orion kevät 2007

Dotcom ( 1.3.2007 23:02)

Olin tosi iloinen, että vääntäydyin mestoille. 35mm- printti vaikutti olevan ihan kivassa kunnossakin. Frendini oli todella vaikuttunut Sollimasta ja lupasi ottaa miehen tuotannon asap haltuun. Nice!

Revolverin toinen ja vika laukaus siis huomenna la klo 21.00. "Harvassa ovat nykyään rikoselokuvat, joiden ytimessä ei ole räiskintä, vaan moraaliseen umpikujaan ajettujen ihmisten valinnat. "-Matti Rämö/Ylioppilaslehti



http://www.ylioppilaslehti.fi/2007/03/02/v...a-joka-unohtui/

Liisa_ ( 2.3.2007 11:19)

Young Hova ( 20.2.2007 20:29)

Ilja Rautsi ( 20.2.2007 22:23)

Onko kellään tietoa mistä tuo (loistavassa) Cria Cuervosissa soinut Porque tu vas? löytyisi?

Varmaan intternetistä helpoiten. Tai seiskatuumasena esim Black & Whitestä, kai se oli iso hitti Suomessakin aikanaan. Kuulin muuten vähän aikaa sitten suomenkielisen version.

Se suomenkielinen versio on varmaan Emma Salokosken Miksi sä meet? Löytyy Kaksi mannerta ‑levyltä. Ihana.

Ja 70-luvulta löytyy tietty Juha Vainion käännös "Veit Sydämen". Toi Emma Salokosken esittämä "Miksi Sä Meet" (Käännös Lissu Lehtimaja) on pyörinyt dodon levarissa tiuhaan...

Huomenna ke 21.00 ja tietysti lauantai-iltana Lucio Fulcin kipeän nerokas maalaisgiallo DON'T TORTURE A DUCKLING / NON SI SEVIZIA UN PAPERINO eli Kauhujen kylä – Frekvensia Ge-Te:n vanha videonimi on saanut uuden elämän Orionin tiedoissa. Florinda Bolkan, Barbara Bouchet, Irene Papas, Milian, paljon mystisen sarjamurhaajan uhreiksi joutuneita poikia, upeaa kuvausta ja tunnelmaa. Älä kiduta sisäistä Aku Ankkaasi vaan katso kerrankin kunnon giallo oikeassa elokuvateatterissa!

Muista setin leffoista poiketen Fulcin teos tulee suoraan Italian arkistosta ja on tekstitetty suomeksi vain tätä varten – älkää kysykö paljonko moiset proseduurit maksavat, mutta sanotaan näin, että jos katsojaluvut jäävät yhtä nihkeiksi kuin Il colosso di Rodissa, loppuviikosta Suonio ja meitsi saatamme löytää itsemme junasta matkalla Siperiaan.



Jos taas jengiä tulee ihan oikeasti mestoille, voin luvata, että giallofriikkaus ei lopu tähän eikä Argenton Neljään kärpäseen. The call is yours.

Kantsii vaivautua jos ei eilen ollut. Jos on nähnyt vain tuon suomiversion aikaisemmin (kuten muaa) niin ero esim.

siinä kohtauksessa näiden välillä on aika iso.

Red Right Hand ( 8.3.2007 15:40)

Kantsii vaivautua jos ei eilen ollut. Jos on nähnyt vain tuon suomiversion aikaisemmin (kuten muaa) niin ero esim. siinä kohtauksessa näiden välillä on aika iso.

Kyseessä on todellakin ennenäkemättömän upea restauroitu ja leikkaamaton kopio! Näytös kohtasi valitettavasti todella harmillisia ongelmia elektronisen tekstityksen tavuttaessa ensin väärin ja lopussa kadotessa kokonaan.



Antti Alanen:

"Erittäin harmittava tapaus, kun kyseessä oli vielä näin harvinainen elokuva. Ilman muuta hyvitetään tämä -- Tapaus oli ainutkertainen, ei ole mitään syytä huoleen seuraavien näytösten suhteen. Meillä on paljon tekstitettyjä elokuvia, ja ongelmittahan nämä ovat muuten menneet."



Luvassa on, että Kauhujen kylän ensimmäisessä näytöksessä olleet pääsevät ilmaiseksi lauantain näytökseen keskiviikon näytöksen lipulla.



Lauantaina klo 21 on siis tarjolla kopion laadun huomioon ottaen Orionin kaikkien aikojen täydellisin italogenrenautinto!

Flash ( 8.3.2007 17:07)

Luvassa on, että Kauhujen kylän ensimmäisessä näytöksessä olleet pääsevät ilmaiseksi lauantain näytökseen keskiviikon näytöksen lipulla.



Lauantaina klo 21 on siis tarjolla kopion laadun huomioon ottaen Orionin kaikkien aikojen täydellisin italogenrenautinto!

Asiallista, mietin muutenkin pitäisikö tämä tulla katsomaan lauantaina uudestaan. Ja jotenkin tuurilla vielä löytyi lipuke taskusta. Printtihän oli suorastaan elämyksellisen upeassa kunnossa, kertakaikkisen virheetön nautinto (Neljän kärpäsen kopio tulee samasta paikasta, joohan?). Arvelinkin, että on olemassa joku syy, miksei tätä ole koskaan tullut missään formaatissa katsottua. Ei haitannut yhtään nähdä ensimmäistä kertaa eilisessä näytöksesä. Ja elokuva itse on näkemistäni helpohkosti paras Fulci ja myös aivan parhaita gialloja (myönnetään, että oleellisia sivistysaukkoja molemmissa kategorioissa). Ainoana puutteena se, ettei tämä ole oikeastaan missään vaiheessa kovin jännittävä, mutta tunnelma muuten kompensoi asiaa tehokkaasti.

Kannattaa todellakin käydä katsomassa, uusinnassa tai ensikertaa. Printti on sanalla sanoen todella upea ja tietenkin ehjä. Fulci ei ole koskaan näyttänyt tätä paremmalta.

damn, en usko että mulla on lippua tallella. No, en ehkä olisi kuitenkaan jaksanut uudestaan tulla katsomaan, kun lauantaina on luultavasti muuta puuhaa. Sitäpaitsi ehdinkin jo tsekata videolta himassa mitä ne siinä keskustelevat silloin kun tekstit menivät.

Red Right Hand ( 9.3.2007 15:16)

damn, en usko että mulla on lippua tallella.

Ei pitäisi olla ongelma, jos on ehtinyt hukata lippunsa, mikäli pyhästi vannoo kassalla olleensa keskiviikon näytöksessä ja todistaa kertomalla, mikä näytöksessä meni pieleen.

Huomatkaa myös mielettömän hieno Bavan Viikinkien koston iso juliste Orionin ulko-oven viereisessä lasikaapissa.

Huomatkaa myös Black Emanuellen tavattoman komea iso alkuperäinen Italia-juliste Orionin aulassa.

JMustonen ( 8.3.2007 21:24)

Kannattaa todellakin käydä katsomassa, uusinnassa tai ensikertaa. Printti on sanalla sanoen todella upea ja tietenkin ehjä. Fulci ei ole koskaan näyttänyt tätä paremmalta.

Kunhan tekstityslaitteisto saadaan sekoilujen jälkeen palvelemaan ihmisen asiaa, giallo-nautinnon loputkin osaset loksahtavat paikoilleen – elokuva on Fulcin ohjaukseksi aika puhelias joten synkassa oleva käännös tuo paljon lisää anniltaan lähinnä visuaaliseksi jääneeseen keskiviikon elämykseen. Fulcin lähikuvavetoinen tyyli pääsi isolla kankaalla hienosti oikeuksiinsa ja loppujakso oli kristallinkirkkaan printin tehostamana totaalista grindhouse cinema paradisoa. Maininta restauroidusta kopiosta meni epähuomiossa kahdesti ohjelmavihkon tekstiin, mutta nyt tuntuu että ihan aiheesta.

Tuossa jo mainittinkin että se ei ole erityisen pelottava elokuva mutta minä ainakin nautin siitä että se tunnelma oli ihan alusta alkaen jotenkin nyrjähtänyt ja epämukava. Vaikka se oli puhelias niin monessa kohtaa se oli komeaa katsottavaa. Mistähän päin Italiaa ne olivat löytäneet noi mestat?

Hienolta näytti! Alussa meinasin huolestua ettei tekstitys ilmesty laisinkaan, mutta tulihan se sieltä. Tunnelmaa hieman latistavasta nauravasta yleisöstä huolimatta kallioilla tapahtuva loppuvääntö oli mahtava.

Edellisestä viestistä voi ottaa mallia miten EI kirjoiteta tänne foorumille.

Bitnik ( 12.3.2007 11:18)

Edellisestä viestistä voi ottaa mallia miten EI kirjoiteta tänne foorumille.

Jahas...En yrittänyt viisastella (jos näin tulkitsit kirjoitukseni) vaan yhtyä mielipiteeseen printin hienoudesta.