Srpski film

Leo Meller II ( 10.7.2011 15:12)

Xialong ( 1.7.2011 12:10)

A Serbian Film (Srpski film) 2010 ****½



No joo, saapa katsoa kuinka kauan tätäkin teosta kauppojemme tai vuokraamojemme hyllyiltä löytyy. Tarkastettuna VET:ssä ei menisi takuuvarmasti läpi ilman leikkauksia

Samaa olen mietiskellyt.

Eihän VET velvoita leikkaamaan. Virallisen tarkastetun elokuvan K-18 leima siihen napsaistaisiin vain.

Discshopille on tullut muutama kappale varastoon, dvd-levyjä on tällä hetkellä kolme ja blu-ray-levyjä neljä kappaletta.

Edelleen puuttuu varmennus ydinkysymykseen: onko tuo skandi-dvd ehjä? NV-sivulla kestoksi ilmoitetaan 110 min, dvd-spekseissä 100.

Useimmissa lähteissä leikkaamattoman version pituus on 104 minuutin luokkaa, eli 100 minuutin DVD lienee leikkaamaton.

Käsittääkseni Tampereen Cinemadromessakin nähtiin kyseinen skandijulkaisu Blu-Raylta ennakkoesityksenä, eikä siinä yhteydessä ainakaan kukaan huomannut leikkauksia. (Edit: näemmä erikseen mainostivatkin esitystä silpomattomaksi.)

OK, oli hieno.

Antti Näyhä ( 20.7.2011 16:30)

Useimmissa lähteissä leikkaamattoman version pituus on 104 minuutin luokkaa, eli 100 minuutin DVD lienee leikkaamaton.



Käsittääkseni Tampereen Cinemadromessakin nähtiin kyseinen skandijulkaisu Blu-Raylta ennakkoesityksenä, eikä siinä yhteydessä ainakaan kukaan huomannut leikkauksia. (Edit: näemmä erikseen mainostivatkin esitystä silpomattomaksi.)

Vilkaisin just tuota skandibluta mikä Cinemadromessa näytettiin ja kestoa tuolla on takakannen mukaan 1h 44min.

Julkaisu on todistetusti leikkaamaton joten voisi olettaa että DVD on leikkaamaton myös.

Yritin löytää sitä mitä Meller hehkuttaa, mutten löytänyt. Olihan tässä voimakkaita kohtauksia. Muutamat defenssinaurut elokuva myös soi. Mutta

where's the beef? Ehkei sitä ollut tarkoituskaan olla, mielestäni olisi pitänyt/kannattanut. Edes jonkinlainen. Sitä vain turtui virnistellen seuraamaan montaasipuolta, notta paljonko näytetään ja miten. Pahaenteisyyttä alleviivaavan, kornin pörinäsoundtrackin olisi mielestäni voinut jättää myös poie. Misantrooppina olisi ollut erityisen mukava pitää tästä enemmän. Kunpa olisi ollut ripauskin balkanilaista solondzia seassa.



No, on tässä ainakin hyötynäkökohta. Noita devareita ja plööreitä kannattanee alkaa hamstrata tulevaisuuden huutonet-keinottelutarkoituksiin...



Edit: Nukuin yön yli, ja täytyy kyllä myöntää, että elokuvan jälkimaku on ainutlaatuisen vahva. Se rankin kuvasto ei niinkään jäänyt kolkuttelemaan alitajuntaan, vaan hyvin pienet detaljit, esim:







Näkisin tämän elokuvan tehon olevan siinä, että vaikkei maailmanlopun shokkikuvaston ja peterjacksonmaisten pöljyyksien välillä oudosti seilaavasta seisovastapöydästä välittäisikään, jää se joka tapauksessa kytemään jollain lailla. Ja mitä enemmän sitä ajattelee, sen merkityksettömämmiksi kaikenmaailman tähditykset käyvät.



Serbian Film tulee myös putkahtamaan mieleen vastaisuudessa joka kerta, kun uutisissa aletaan käsitellä Serbian EU-jäsenyysasiaa.

Tästä suomijulkasta voi tulla vielä arvokasta kamaa. Norjassa leffa on kielletty (ehti olla myynnissä hetken sitä ennen), Tanskassa julkaisu on siirretty "määrittelemättömään tulevaisuuteen" (eli ei välttämättä julkaista koskaan), ja Ruotsissa elokuvaa on vaikea saada mistään koska suurin osa liikkeistä on ottanut itse-sensuurin käyttöön, vaikka elokuvaa ei olekaan kielletty. Tulossa oleva jenkkijulkaisu on leikattu. Britti on jo aiemmin raskaasti leikatuksi todettu. Japanista en tiedä mitään, mutta jos julkaistaan niin saattaa olla digitaalisesti sensuroitu.

Tässä valossa elokuvan Suomi-julkka on noussut melko odottamattomaan asemaan. Nyt kun pohjoismainen levittäjä vaan keksisi maksaa serbeille hieman lisää, että saavat enkkusubit uusiin painoksiin mukaan, niin voisi olla aika mielenkiintoinen tilanne.

Noniin. Tämäkin sitten nähty. Muutama kommentti elokuvasta, vaikka viimeisimmät pari sivua ollutkin suurimmaksi osaksi spekulointia mistä tilata dvd.

Ensinnäkin: todella hyvä elokuva. Täydestä viidestä tähdestä vajaaksi jää muutaman kohdan överiys ja tarkoituksellinen rankistelu, mitä on moitittu jo aiemminkin, ja joita en itse kokenut lainkaan humoristisiksi, ainoastaan hölmöiksi. Lisäksi ne rikkovat ilkeän tämä-voisi-tapahtua-oikeastikin-liian-helposti-illuusion. Miksi sitten niin hyvä? Laadukkaasti toteutettu, rohkeasti sinne jonnekin oikeutetun(?) sensuurin rajamaille menevä elokuva. Ja niiden kaikkein "rankimpien" juttujen lisäksi on noita QCisen mainitsemia pienempiä detaljeja – hienoja havaintoja. Tokihan tällaiset aina ovat tulkintakysymyksiä, mutta musta tässä oli paljonkin sanomaa ja sisältöä. Eihän tämä muuten hyvä olisikaan. Juurikaan en ymmärrä sen ohjaajan – tai tässä ketjussa esitettyjä – kommentteja, että kyseessä on elokuva Serbian tilasta. Maailma on ihan liian pieni paikka siihen, että tämä olisi "serbialainen elokuva". Lähinnä omia fiiliksiäni lie Meller. Elokuva kertoo (itselleni) siitä, mihin – mitä tekemään, miltä sulkemaan silmämme kun siihen vähänkin tarjotaan mahdollisuus – olemme valmiita omien halujemme tai tarpeidemme täyttämisen takia. Ehkä siitäkin, mikä on päihteiden vaikutus edellä mainittuun. Toki erityisesti fokus on seksissä, josta muutama havainto merkittävistä kohtauksista oman katsomiskokemuksen kannalta: Tuo eniten kommentoitu kohtaus, johon spoilereissakin viittaan, ja sen ympäristö on itsellenikin elokuvan lakipiste. Ei "rankkuuden," vaan sen pointin vuoksi. Loppu elokuvasta onkin vähän turhan nokkelaa asioiden selviämistä. Lukuunottamatta ihan loppua: Pitää toivoa, että tällaisesta ei mitään trendiä tule, koska en tiedä, mitä palvelisi vain asioiden esittäminen ilman takana olevaa ajatusta.

[font=Times New Roman]Todella voimakas elokuva. Katsoessa olin tyytyväinen että ihan kaikkea ei näytetty, mutta tämä jää kyllä todella voimakkaasti mieleen pyörimään, juurikin ne avainkohtaukset, joita ei sinne halua. Todella taitavasti toteutettu jo senkin perusteella. Ne muutamat kohtaukset joita ehkä voi koomisiksi tai ”övereiksi” kutsua, toimivat lähinnä tervetulleina muistutuksina siitä että tämä on kuitenkin vaan elokuvaa, ei hätää. Mieleen jäi myös vaivaamaan loppu:

Hitto, mikä feel-bad-movie. [/font]



[font=Times New Roman]Kyllä tämä on todella hyvä, mutta en kyllä välttämättä toista vastaavaa (tai tätä uudestaan) halua nähdä.[/font]

***

Serbian Film ei lopulta yllättäen herättänyt minussa erityisen vahvoja fiiliksiä suuntaan tai toiseen. Henkilökohtaisesti ihmettelen miksi jotkut pitävät tätä niin ahdistavana etteivät mukamas pysty / voi katsella tätä ahdistavuutensa takia uudestaan. Samalla tavalla ihmettelen näitä jotka kuvaavat elokuvaa jotenkin erityisen teknisesti päteväksi, kuin joksikin eksploitaatioelokuvan Citizen Kaneksi. Voin vain sanoa että elokuvan "kuumottavimmat" kohtaukset ovat toki rankkoja paperilla, mutta elokuvassa yllättävänkin kliinisiä, joita voi katsoa sivusta kyllä olosuhteet huomioon ottaen varsin huolettomasti. Ne eivät onnistu koskettamaan vaan näyttävät övereiltä ja elokuvamaisilta. Tekninen jälki on toki ihan jees jos vertaa halpaan b-kauhuun/eksploitaatioon, muttei nyt mitenkään erityisen hyvää. Näyttelijöistä elokuvan pahiselokuvaohjaaja jäi parhaiten mieleen. Pääosanesittäjä ihan ok, mutta valitettavasti huonolla tavalla tunkkainen. Elokuvan vahvuus on siinä että se pystyy kertomaan tarinan ilman että se sortuisi liiaksi paistattelemaan rankkuuksillaan vaikka samaan aikaan meneekin sensuurin rajoilla. Tarina kerrotaan ja rankkuudet ovat tarinan sisällä, oikeissa kohdissa ja hyvin annosteltuina, ilman että elokuva olisi vain summa rankistelukohtauksia. Minulle Serbian Film tulee edustamaan elokuvaa jonka pariin tulee varmasti palattua ja sen sairaaseen maailmaan taas vajottua.

A Serbian Film Gets an Extended Version – Ultimate Director's Cut Announced for the US

Neon Maniac (9.6.2017 20:33)

A Serbian Film Gets an Extended Version – Ultimate Director's Cut Announced for the US

Mielenkiintoista. Tästä olisi mukavaa saada jossain vaiheessa lisätietoa, kun julkasun sisältö selkenee.