Young: De la part des copains aka. Cold Sweat ****
Joe Martin viettää rauhallista elämää Ranskan rantamaisemissa toimeentulonaan venevuokrausta sekä kalastuspalveluja turisteille. Korean sodan veteraanin ja tämän vaimon yksitoikkoinen mutta turvallinen arki rikkoontuu, kun eräänä päivänä mies tunkeutuu heidän kotiinsa väittäen tämän olevan Joe Martinin sijasta Joe Moran. Mies, joka oli Korean sodan jälkeen mennyt kylmän sodan kentille Saksaan harjoittamaan mustan marketin asekauppaa ja pettänyt läheiset kumppaninsa. Nyt oli koittanut payback time.
Erinomainen jatko saman vuoden Solliman Città violentalle ja samalla huikea jatko Bronsonin Euroopan turneelle. Terence Youngilla oli vielä Bondien aikainen mestarillinen ote, johon Bronsonin tuoma oma kerroin jännitykselle ja sujuvalle toiminnalle löytää osoitteensa. Lisäksi elokuvaan on saatu hieno kansainvälinen kaarti Ullmann, Mason, Constantin, Pistilli, Ireland & Topart. Siinä missä Winnerin The Mechanic toi mainetta ja kunniaa Fiat konsernin lippulaivalle Fiat 130:lle kiharaisissa Napolin maisemissa, saman tekee Cold Sweat Euroopan GM jaostolle silloisen euromuskeli Opel Commodore GS/E:n merkeissä. Varsinkin Bondeista tunnettu autospesialisti Rémy Julienne ja hänen tiiminsä ovat jälleen kerran loitsineet sellaisen revittely jakson, että ei jää epäselvyyttä, että Opelin kaikki 150 hevosta oli käytössä. Onneksi ilmeisesti Young & Bronsonkin olivat olleet tyytyväisiä elokuvan lopputulokseen ja yhteistyöhön, sillä yhteistyö jatkui vielä kahden elokuvan verran.
Suomessa elokuva on tunnettu useilla eri nimillä: Kylmäverinen, Jääkylmät hermot, Kylmä hiki & Rautaiset hermot. Universalin julkaisema Suomi-DVD on hyvä hankinta, joka on luonnollisesti oikealla kuvasuhteella ja muutoinkin laadukas. Tosin kannen tarjoaman Speacial Edition tekstin olisi voinut jättää pois, kun se kuitenkin kattaa ainoastaan vaivaisen kuvagallerian. Pölysormille on tarjolla kaksi hyvää vaihtoehtoa. Nordicin Kylmä hiki ja Mariann Video (Videomark Ab, Oy / Ålandia Video Pictures) Iskalla nerver – Rautaiset hermot. Tietysti mielluiten molemmat.
Canaalin hollantikantista julkaisua voi kyllä kutsua special editioniksi. Lisämateriaalia pari traileria, dokumentti, kuvagalleria ja bronsonin elämankerta. Suomitextit luonnollisesti löytyvät, kuvasuhde ja kuvanlaatu asialliset eli tuo kannattaa napata eikä etsiä extramateriaalilta köyhempää ja hintavampaa suomiprinttiä.

