RAUTAINEN & FANTASTINEN 1980-LUKU @ Orion

"Yön saalistajista tuli niin "raju ja kova", että se ensimmäisessä tarkastuksessa 2.10.1984 kiellettiin alle 18-vuotiailta. Kahta päivää myöhemmin ikärajaksi tuli K16, kun vuokraamo oli ensin lyhentänyt elokuvaa 36 metrillä ja tarkastamo I osan tappokohtausta puolellatoista metrillä eli yhteensä hieman yli minuutilla"

-Suomen Kansallisfilmografia 9 (2000).

Mainitut poistot puuttuvat myös kaikista tunnetuista dvd- ja VHS-tallenteista, mutta ne on nyt palautettu elokuvan 35 mm ‑esityskopioon.

Rautaisen 1980-luvun paluu ‑sarjan näytös Orionissa lauantaina 23.3. klo 21.15 on Visa Mäkisen Yön saalistajien sensuroimattoman K18-version ensi-ilta, jossa

http://www.elitisti.net/artikkeli/2009/11/012604/yon_saalistajat_1984_visa_makinen.html

Muutama ei-spoilaava sana poistoistakin:

http://suomenkuvalehti.fi/blogit/kuvien-takaa/yon-saalistajat-uncut-kotimainen-k18-kulttiklassikko-nahdaan-lauantaina-ensimmaista-kertaa-leikkaamattomana

Oliks tää yön saalistajat se suomi leffa missä se poliisi saab lentää hiekkakuoppaan ja räjähtää?

YÖN SAALISTAJAT | Kansallinen audiovisuaalinen arkisto

Yön saalistajien sensuroimattoman version ensi-ilta la 23.3.

Flash (22.3.2013 01:13)

YÖN SAALISTAJAT | Kansallinen audiovisuaalinen arkisto

Yön saalistajien sensuroimattoman version ensi-ilta la 23.3.

Uncut-versio on eilen "luokiteltu" MEKU-standardien mukaisesti. Terveisiä viralliselta valvojalta:

"Ensimmäinen luokittelemani elokuva, jolle annoin kaikki symbolit: väkivalta, seksi, huumeet, ahdistus"

Lauri Lehtinen (22.3.2013 10:22)

Flash (22.3.2013 01:13)

YÖN SAALISTAJAT | Kansallinen audiovisuaalinen arkisto


Yön saalistajien sensuroimattoman version ensi-ilta la 23.3.

Uncut-versio on eilen "luokiteltu" MEKU-standardien mukaisesti. Terveisiä viralliselta valvojalta:


"Ensimmäinen luokittelemani elokuva, jolle annoin kaikki symbolit: väkivalta, seksi, huumeet, ahdistus"

http://www.youtube.com/watch?v=0WEHHIzIFes

Kahden maailman sitkeimmät sissit kohtaavat Schwarzenegger-klassikossa PREDATOR – SAALISTAJA (USA 1987), jonka ohjasi John McTiernan. Kasari-sensuuripoistot vihdoinkin palautettu arkistokopioon! The hunt begins 

"Jos tämä ei ole väkivallan perimmäisen luonteen tutkiskelua, niin mikä on?"

-Petri Hiltunen, Tähtivaeltaja (1/1992)

Elokuvahistorian äärimmäinen tsemppihahmo Jackie Chan ensimmäistä kertaa Orionissa ke 3.4. & la 6.4. klo 21:00! Mitään pelkäämättömiä stuntteja vyöryttävä, Suomessa 1980-luvulla kielletty POLICE STORY – KYTTÄ ANTAA KYYTIÄ (Hongkong 1985) on ohjaaja-näyttelijän oma suosikkiteos ja useita jatko-osia poikinut kansansuosikki. Naispääosissa Maggie Cheung ja Brigitte Lin Ching-hsia. Luvassa 101-minuuttinen kiinalainen ohjaajanversio suomenkielisin tekstein!

"The normally reticient Hong Kong audiences leapt to their feet with applause and cheers when Chan's character finally fought against the bad guys in the finale."

-Bey Logan: Hong Kong Action Cinema

"To see a Jackie Chan movie, basically more than any other performer since Buster Keaton and a little bit of Fred Astaire, when you watch a Jackie Chan movie you want to BE Jackie Chan. To jump through glass, to jump off buildings, to be dragged behind buses, to fight 25 guys, lose up until the last minute and then take them, take them on all on the way only he can. If I could be any actor, I would have this life that Jackie Chan has." 

Lauri Lehtinen (2.4.2013 09:34)

Elokuvahistorian äärimmäinen tsemppihahmo Jackie Chan ensimmäistä kertaa Orionissa ke 3.4. & la 6.4. klo 21:00! Mitään pelkäämättömiä stuntteja vyöryttävä, Suomessa 1980-luvulla kielletty POLICE STORY – KYTTÄ ANTAA KYYTIÄ (Hongkong 1985) on ohjaaja-näyttelijän oma suosikkiteos ja useita jatko-osia poikinut kansansuosikki. Naispääosissa Maggie Cheung ja Brigitte Lin Ching-hsia. Luvassa 101-minuuttinen kiinalainen ohjaajanversio suomenkielisin tekstein!

Korjaus edelliseen, kun ei ollut taaskaan Tanskan elokuva-arkiston tietoihin luottamista mitä dialogitietoihin tulee (vrt. Necronomicon). Sieltä Orioniin saapunut Police Story – Kyttä antaa kyytiä -printti osoittautui tänään tsekattuna englanninkieliseksi, mikä ei toivottavasti menoa haittaa.

Mitähän tuo Kavan sivulla (E) maininta mahtaa tarkoittaa? Siis: Police Story – danske tekster/suom. tekstit (E)

Ja miksi Tanska-tekstitysmaininta?

Rantala (2.4.2013 16:15)

Mitähän tuo Kavan sivulla (E) maininta mahtaa tarkoittaa? Siis: Police Story – danske tekster/suom. tekstit (E)

Ja miksi Tanska-tekstitysmaininta?

E tarkoittaa elektronista tekstitystä, jota ei lopulta tarvitakaan, kun kopio sittenkin osoittautui dialogiltaan englanninkieliseksi eikä kiinankieliseksi. Tanskankieliset tekstit ovat oletettavasti painettuna kopioon.

Kiitos tiedosta!

Kopion todellinen kesto on kuulemma normienglantiversion mukainen n. 87 min. Suomenkieliset elektroniset tekstit ovat luvassa joka tapauksessa, kun ne kerran on tehty.

Tanskan elokuva-arkisto on kyllä hämmästyttävän kova puhumaan paskaa lähes kaikista asioista joista nimenomaan siellä kuuluisi olla luotettavaa tietoa, nämä mediabyrokraatit saavat mut suhtautumaan tanskalaisiin samanlaisella lämmöllä kuin Valtakunnan Stig Helmer. Eipä olisi Francon Necronomiconia ja Corbuccin Specialistia Orionissa katsottu jos heidän totuuksiinsa olisi sinisilmäisesti uskottu. Kerrosvoileivän alempia täytteitä en viitsi edes mainita, sillä on aika ottaa kurssi kohti parempaa maailmaa jossa Kyttä antaa kyytiä. :)

Mustaa sadetta odotettavissa @ Orion ke 10.4. ja 17.4. klo 20:55. Ridley Scottin visuaalisesti häikäisevä ja vahvasti näytelty MUSTA SADE (Black Rain, USA 1989) lähettää kaksi kyynistä New Yorkin kyttää Osakan kaupunkiviidakkoon ja painaa kaasun pohjaan. Pärjäävätkö Michael Douglas ja Andy Garcia Tomisaburo Wakayaman (Shogun Assassin) johtamalle yakuzalle?


"Originality is not this thriller's strong suit. Style is. Scott knows how to juice the throttle of a fight scene and how to give the actors space to shine. It's risky making an action picture that breaks its violent stride to emphasize the difficulties of living up to preconceived ideas of masculinity. But it's that risk that makes Black Rain distinctive."

‑Peter Travers / Rolling Stone