Klassiset Westernit

k-mikko ( 2.6.2012 10:26)

Lauri Lehtinen ( 2.6.2012 09:35)

God's Gunista, Death Rides a Horsesta ja joistain muista on marketeissa näkynyt epämääräisiä halpisjulkaisuja.

God's Gunista on olemassa suomeksi tekstitetty MGM:n levy, joka on myynnissä ainakin Englannissa. Play.com väittää Death Rides a Horsen UK-versiossa olevan myös suomitekstit, ja levy on saattanut olla mullakin tai olla yhä. Samoja julkaisuja? Tuntuisi hassulta, että olisivat jonkin halpisfirman virallisesti Suomessa levittämiä.

TIedä miten virallisesti mutta on näkynyt muutama vuosi sitten mm. Sokoksen laareissa, samassa sarjassa oli enimmäkseen vanhahkoja Hollywoodin b-länkkäreitä. Jossain toisessa threadissa näistä on ollut ennenkin puhetta. En tosiaan tarkoita MGM:n tasokasta Kosto odottaa ‑levyä, jonka omistan suomenkielisillä kansilla kuten varmaan moni muukin.

k-mikko ( 2.6.2012 10:26)

Play.com väittää Death Rides a Horsen UK-versiossa olevan myös suomitekstit, ja levy on saattanut olla mullakin tai olla yhä.

Väittää oikein. Mulla on kyseinen UK-versio hyllyssä, kansi on nimeä lukuun ottamatta sama Suomi-julkan kanssa.



EDIT: menee nyt kyllä niin pahasti off-topiciksi, että... mutta God's Gunin julkaisusta vielä: DVDCompare väittää brittijulkaisua (joka ilmeisesti pohjana Suomi-julkallekin) leikatuksi, perustelematta väitettä sen kummemin. Onko tietoa, pitääkö tämä paikkansa? Mulla on hyllyssä tästä joku godawful-tason hämäräperäinen julkaisu jonka heivaisin mielelläni yli laidan – en edes tiedä miten sen leikkaamatttomuuden laita on.

Missasin Laurin viestistä tuon maininnan Death Rides a Horsen toisestakin, virallisesta, julkaisusta. Varmaan mullakin on (ollut) juuri MGM:n Suomi-julkaisu.

Ei tuosta God's Gunin MGM-versiosta mikään ainakaan hypännyt silmään leikkauksena. Itsellänikin oli muinoin joku vanha jenkkihalpis, joiden leikkauksista ei voi olla sen varmempi. MGM:n versio kuitenkin laadukas kuvaltaan, joten sikäli Mellerin voisin päivitystä suositella.

En ole tehnyt

God's Gun -vertailuja enkä omista siitä kuin vanhan NSC-vuokranauhan, mutta muistelen lukeneeni että raiskaus-flashback on joissain julkaisuissa vähän pitempi kuin "virallisessa" dvd:ssä. Puhutaan varmaan aika minimaalisista eroista eikä mistään torsosta.

Lauri Lehtinen ( 2.6.2012 09:35)

Sabata & Sabatan paluu,

Myös Adios Sabata.

Siis suomenkielisillä kansilla? Kerrohan mikäs Suomi-firma on Adiosin julkaissut.

Lauri Lehtinen ( 2.6.2012 22:09)

Siis suomenkielisillä kansilla? Kerrohan mikäs Suomi-firma on Adiosin julkaissut.

MGM julkka, ei taida olla suomikansilla, mutta suomitekstit löytyy.

Kiitos vinkeistä. Pitää aloittaa huutonetin ja verkkokauppojen selailu. Englantitextitkään eivät ongelma mutta vain jos englantidubbaus sitten jo aika rajatapaus..Mieluiten suomisubeilla kuitenkin.

Englanniksi tekstitettyjä filmejä löytyy hyvin esim. Saksasta Koch median julkaisemana. Amazon De ei välttämättä listaa englanti-tekstejä, jotka levyllä kuitenkin on, joten kannattaa varmistaa esim. Spaghetti Western databasesta:

http://www.spaghetti-western.net/index.php/Koch_Media_DVD_catalog



Sieltä löytyy toki tietoa muidenkin maiden julkaisuista.

John Ford: Fort Apache (1948)



Johnit Wayne & Ford iskevät taas voimansa yhteen tässä ratsuväkitrilogian ensimmäisessä osassa. Tarina sijoittuu näennäisen kaukaiselle ja vähäpätöiselle armeijan tukikohdalle jonka komentajuus siirtyy Henry Fondan esittämälle tiukkaperseiselle vanhan liiton upseerille. Kuinka ollakaan West Pointin käynyt jäykkis ei tule oikein toimeen paikallisten upseerien, miehistön tai oikeastaan oikein kenenkään kanssa.



Kuinka ollakaan tukikohdan upseereihin kuuluu myös John Waynen esittämä kapteeni, jonka takana miehet puolestaan seisovat kuin kivimuuri. Elokuvassa piisaa klisheitä ja ennnalta-arvattavuutta, mutta kunnon näyttelijöillä ja hyvällä ohjauksella tarina kulkee kuin valurautaisilla kiskoilla vakaasti kohti loppua. Lisäksi juoni ylittää monissa kohdin aikakautensa yleiset ennakkoluulot kun intiaanit ja heidän ongelmansa esitetään toisestakin kulmasta. Elokuvan positiivisin yllätys on jäykkiksen tytär Shirley Temple, minä kun luulin että kyseessä oli pelkkä lapsitähti. Harmi että Temple vetäytyi vuotta myöhemmin pysyvästi pois valkokankailta.

MiR ( 3.6.2012 13:21)

John Ford: Fort Apache (1948)

Olen aika kauan mietiskellyt lapsuudessani näkemääni länkkäriä (mustavalkoinen aika varmasti), ja mietiskellyt mistä kyse. Mielestäni nimessä apassi ja elokuvassa piiritetään linnaketta intiaanien toimesta. Jos oikein muistan, niin nostavat tikapuita linnakkeen seinää vasten. Elonetin esitysajankohta alkuvuodesta ‑87 on mielestäni liian myöhäinen kuitenkin, esitetty ennemmin 1983-85. Tämä sittenkin vai joku muu?

k-mikko ( 3.6.2012 13:39)

MiR ( 3.6.2012 13:21)

John Ford: Fort Apache (1948)

Olen aika kauan mietiskellyt lapsuudessani näkemääni länkkäriä (mustavalkoinen aika varmasti), ja mietiskellyt mistä kyse. Mielestäni nimessä apassi ja elokuvassa piiritetään linnaketta intiaanien toimesta. Jos oikein muistan, niin nostavat tikapuita linnakkeen seinää vasten. Elonetin esitysajankohta alkuvuodesta ‑87 on mielestäni liian myöhäinen kuitenkin, esitetty ennemmin 1983-85. Tämä sittenkin vai joku muu?

Joku muu. Tässä apassit yrittävät vain tulla toimeen, eikä mitään piiritystä tapahdu.

k-mikko ( 3.6.2012 13:39)

MiR ( 3.6.2012 13:21)

John Ford: Fort Apache (1948)

Olen aika kauan mietiskellyt lapsuudessani näkemääni länkkäriä (mustavalkoinen aika varmasti), ja mietiskellyt mistä kyse. Mielestäni nimessä apassi ja elokuvassa piiritetään linnaketta intiaanien toimesta. Jos oikein muistan, niin nostavat tikapuita linnakkeen seinää vasten. Elonetin esitysajankohta alkuvuodesta ‑87 on mielestäni liian myöhäinen kuitenkin, esitetty ennemmin 1983-85. Tämä sittenkin vai joku muu?

Tuohon aikaan Helsingin sanomilla oli tapana julkaista kevään, kesän ja syksyn elokuvat listattuna. Kevään elokuvat julkaistiin joulukuun lopullta tai tammikuun alussa, kesän elokuvat touko-kesäkuun vaihteessa ja syksyn elokuvat elo-syyskuun vaihteessa. Lehdet löytynevät hyvin varustetuista kirjastoista, joten tunnin ponnisteluilla tämänkin probleeman voisi selvittää. Jos ei ole jo ratkennut.

Edwin L. Marin: Tall in the Saddle (1944)



John Wayne oli 37-vuoden ikään mennessä ehtinyt kahlata melkoisen määrän elokuvia ja miehen maneerit olivat käyneet jo kaikille tutuiksi – ja rakkaiksi. Tällä kertaa mies istuu kuitenkin kuvaan täydellisesti sillä Tall in the Saddle on pienoinen helmi aikakauden lähinnä keskinkertaisten jenkkiwesternien seassa.



Kuinka ollakaan mystinen mies saapuu traagisten tapahtumien saattelemana pieneen lännenkaupunkiin jossa asiat ovat useammallakin tavalla pielessä. Sheriffi on täysin mätä ja taustalla on kummallinen kuolemantapauskin... Urhea miehemme ryhtyy pian oikomaan asioita ja amerikkalainen villin lännen oikeus saa toteutua useammallakin tavalla. Juoni kertaa westernien klisheitä mutta matkassa on sen verran monta mutkaa, että tarinaa voi pitää genreen nähden suorastaan ovelana.

Andrew V. McLaglen: Bandolero! (1968)



Klassisten westernien aika alkoi jo olla ohi, mutta vuonna 1968 ilmestynyt Bandolero! yritti puhaltaa vielä voimaa vanhoihin liekkeihin. James Stewart ja Dean Martin ovat ikääntyneitä veljeksiä, jotka ajautuvat yhteen ja joutuvat tiukasta tilanteesta toiseen. Veljeksistä toinen on pysynyt kaidalla polulla paremmin kuin toinen, mutta kuten niin usein – veri on vettä sakeampaa kun tilanne sitä vaatii. Vanha luottokovis George Kennedy esittää puolestaan sheriffiä ja naiskauneutta tarinaan tuo Raquel Welch.



En spoilaa tässä pahasti kun kerron, että elokuvan alkupuoli pyörii hirttäjäisten ympärillä. Perinteinen villi länsi on jo saanut joitain raadollisempia piirteitä, mutta kaavat ovat yhä ne samat vanhat. Veri ei siis juurikaan roisku ja ns. likaiset lehmipojat ovat tukka hyvin tilanteessa kuin tilanteessa. Ja niin mitä sitten itse tarinaan tulee, niin luvassa on muutamakin yllätys ja käänne ennen kuin lopputekstit rullaavat esiin. Ei tämä mikään ikimuistettava tapaus ollut, mutta kelpo leffa nyt kuitenkin.