SERGE GAINSBOURG -sarja Orionissa 29.9.2010-8.1.2011

Allons enfants de la Patrie, le jour de gloiré est arrive!



KAVA:n odotettu Serge Gainsbourg ‑elokuvien retrospektiivi käynnistyy Sergen ohjausdebyytillä JE T'AIME MOI NON PLUS (1976) Orionissa keskiviikkona klo 21.00. Ohjaus, käsikirjoitus, musiikki: Serge Gainsbourg. Pääosissa: Jane Birkin, Joe Dallesandro, Hugues Quester, Gérard Depardieu. English version, 35 mm. Toinen esitys lauantaina 2.10. klo 21.00. Tervetuloa!



"Years, even decades ahead of its time – why this film is not considered a classic of 70s filmmaking is beyond me."

‑Raymond Murray / Images in the Dark

Elokuvan esittely:

http://www.kava.fi/esitys/je-taime-moi-non-plus/4081/year/2010/month/9/week/39

Näytökset

Serge Gainsbourg

JE T'AIME MOI NON PLUS



* 29.09.2010 keskiviikko 21:00

* 2.10.2010 lauantai 21:00



Serge Gainsbourg

ÉQUATEUR



* 6.10.2010 keskiviikko 21:00

* 9.10.2010 lauantai 21:00



Serge Gainsbourg

CHARLOTTE FOR EVER



* 13.10.2010 keskiviikko 21:00

* 16.10.2010 lauantai 21:00



Michel Boisrond

TANSSITKO KANSSANI?



* 20.10.2010 keskiviikko 21:00



Jacques Poitrenaud

STRIPTEASE-TYTTÖ



* 23.10.2010 lauantai 21:00



Abraham Polonsky

HEVOSVARKAAT



* 3.11.2010 keskiviikko 19:00

* 7.01.2011 perjantai 21:15



Georges Lautner

TIMANTTIKETTU



* 24.11.2010 keskiviikko 21:00



Jean Aurel

MANON 70



* 1.12.2010 keskiviikko 21:00

* 4.12.2010 lauantai 21:00



André Cayatte

KATMANDUN KIROUS



* 8.12.2010 keskiviikko 21:00

* 11.12.2010 lauantai 21:00



Pierre Koralnik

CANNABIS



* 14.12.2010 tiistai 21:00

* 18.12.2010 lauantai 21:00



Just Jaeckin

MADAME CLAUDE



* 30.12.2010 torstai 21:00



François Leterrier

HYVÄSTI, EMMANUELLE



* 8.01.2011 lauantai 21:00

Serge Gainsbourg ‑sarjan avajaisnäytös sai absurdeja piirteitä, kun Je t'aime moi non plus ‑elokuvan levittäjä Tamasa oli lähettänyt Suomeen italiaksi dubatun kopion. Levitysyhtiö on asiasta erittäin pahoillaan ja on nyt lähettänyt matkaan englanninkielisen version, joka ehtii jo lauantaina näytökseen 2.10. klo 21. Suuren kysynnän takia Gainsbourgin esikoisohjauksesta saadaan myös lisänäytös sunnuntaille 3.10. klo 14.



Jos varatussa elokuvakopiossa on edelleen ongelmia, tilalla esitetään Pierre Koralnikin Cannabis, jonka varsinaiset esityspäivät ovat 14.12. ja 18.12. Pääosissa nähdään Gainsbourg ja Jane Birkin.

JE T'AIME MOI NON PLUS 2.10. ja 3.10. PERUUNTUU!



Huonoja uutisia! Tamasan lähetys on myöhästynyt eikä printtiä saada lauantaiksi ja kuljetusaikataulun vuoksi myöskään sunnuntaiksi. Tilalla esitetään siis Cannabis. Pahoittelemme tilannetta!

Allons enfants de la Patrie,



Viikon Gainsbourg-elokuva on intohimoa, rikoksia ja kolonialismin ongelmia Sergen jäljittelemättömällä otteella sekoittava Georges Simenonin romaanin filmatisointi ÉQUATEUR (Ranska/Gabon 1983) Suomen ensiesityksenä.



Ohjaus, käsikirjoitus, musiikki: Serge Gainsbourg. Pääosissa: Francis Huster, Barbara Sukowa, Reinhard Kolldehoff. 35 mm, suomenkielinen elektroninen tekstitys. ÉQUATEUR Orionissa ke 6.10. klo 21.00 & la 9.10. klo 21.00 – tervetuloa!



http://www.kava.fi/esitys/equateur/4099

Equateur, vähän niinkuin siirtomaaelokuvien Outrage. Hyvä, mut ohan näi'.

Viikon Serge Gainsbourg ‑elokuva on retrospektiivin tärkeä kohokohta. Luvassa on eksentrisen taiteilijaperheen isä-tytär-laatuaikaa ja harvoin nähty elokuvahelmi, jonka katsomisesta useimmat Gainsbourg-fanit ovat voineet vain unelmoida.



CHARLOTTE FOR EVER (Ranska 1986) on Gainsbourgin elokuvauran persoonallisin ja omaelämäkerrallisin työ. Ohjaamisen, käsikirjoittamisen ja musiikin säveltämisen lisäksi Serge esitti pääosan tummasävyisen kauniissa alamäkeen ajautuneen skenaristin tarinassa, josta kasvaa ainutlaatuinen artistin oodi tyttärelleen. Nimiroolin 15-vuotiaasta Charlotte Gainsbourgista tuli vanhempiensa tavoin arvostettu elokuvanäyttelijä ja popmuusikko.



CHARLOTTE FOR EVER Orionissa keskiviikkona 13.10. & lauantaina 16.10. klo 21.00. 35 mm & English subtitles. Tervetuloa!



http://www.kava.fi/esitys/charlotte-ever/4117



"I had no qualms whatever about doing Charlotte For Ever, in fact I rather pushed Charlotte into doing it. I knew that Serge, when he loved somebody, wanted to make a record about them, write a film about them, put them into spotlight and made them look beautiful."

‑Jane Birkin



"Charlotte Forever is not fantastic, it is Super Fantastic in the way it draws you in"

‑IMDb user comments

Charlotte 4 Ever on Serge Gainsbourgille vähän samaa kuin Paganini Klaus Kinskille, törkeän itsekeskeinen mutta jotain olennaista tavoittava mega-annos eksentrikon sielunmaisemaa ja elämänfilosofiaa. Gainsbourgin uran loppusuoralla syntynyt testamenttielokuva toimii myös täydentävänä jatko-osana (paljon vaikutteita siitä ottaneelle) Joann Sfarin Gainsbourgille, jossa kasari-Sergen raihnaisuus ja omiin maailmoihinsa käpertyminen kuitattiin vain välietappeina matkalla ympyrät sulkevaan happy endiin.

Isolle kankaalle ja vain sinne suunniteltu mustanpuhuva kuvasto on samalla tavalla äärimmäisen yhdenmukaista ja tunnelmallista kuin Melody Nelson ‑biisien äänimaisemat, oikeastaan voi puhua elokuvan keinoin tehdystä konseptialbumista. Jos Serge ja Charlotte eivät kiinnosta ja kaipaat määrätietoisesti etenevää juonta niin unohda koko juttu, jos kiinnostaa niin älä missaa elokuvaa jonka viimeinen näytös on la 21.00.

Gainsbourg-sarjassa hypätään uran alkuun. Michel Boisrondin ohjaama TANSSITKO KANSSANI? (Voulez-vous danser avec moi?, 1959) oli paitsi Gainsbourgin ensimmäinen elokuvarooli, myös Sergen ja Brigitte Bardot'n ensikohtaaminen (kuten Joann Sfarin elämäkertaelokuvassakin muistutetaan). Gainsbourgin kapakkapianisti- ja chanson-kaudelta peräisin olevassa pikkutuhmassa rikoskomediassa Serge näyttelee sivuosassa valokuvaajaa.

TANSSITKO KANSSANI? Orionissa keskiviikkona 20.10. klo 21.00. 35 mm, suomenkieliset tekstit & svenska texter. Ainoa näytös! Tervetuloa!



"Transvestiitin ja kääpiön kaltaiset vähemmistökansalaiset sulautuvat luontevasti muuhun kirjavaan henkilögalleriaan. Viime vuonna kuollut lauluntekijä-tyyliniekka Serge Gainsbourg nähdään tuulettamassa komeita hörökorviaan valokuvausta harrastavan pikkunilkin roolissa."

– Pekka Eronen, Aamulehti 29.1.1992



http://www.kava.fi/esitys/tanssitko-kanssani/4133

Velvet Underground ‑laulusolisti ja mahtava sooloartisti Nico teki ensimmäisen ison elokuvaroolinsa Jacques Poitrenaud'n ansiokkaassa mutta harvoin nähdyssä kaupunkidraamassa STRIPTEASE-TYTTÖ (Strip-tease, Ranska-Italia 1962). Serge Gainsbourg sävelsi elokuvan kauniisti soljuvan jazzhenkisen musiikin sekä esitti pianistin roolin.



http://www.youtube.com/watch?v=ryyzMPdZQVM&feature=related



http://www.youtube.com/watch?v=xuWXCkY9HFs&feature=related



Orionin Gainsbourg-retrospektiivin odotettu esitys on monin tavoin ainutlaatuinen tilaisuus: 1960-luvulla minuuttikaupalla lyhennetty STRIPTEASE-TYTTÖ nähdään nyt ensimmäisen ellei ainoan kerran Suomessa sensuroimattomana. Not on DVD!



STRIPTEASE-TYTTÖ Orionissa lauantaina 23.10. klo 21.00. Huom: AINOA ESITYS. 35 mm, suom. tekstit & svenska texter, K15. TERVETULOA!

Elokuvan esittely: http://www.kava.fi/esitys/striptease-tytto/4142

Allons enfants,



Je t'aime moi non plus ‑elokuvan englanninkielinen kopio on vihdoinkin saatu Suomeen, lisää tietoa esitysajoista niiden varmistuttua.



Sitä ennen Serge Gainsbourg-retrospektiivi tarjoaa katsauksen Pariisin alamaailman ytimeen. Georges Lautnerin TIMANTTIKETTU (Le Pacha, 1967) edustaa ranskalaisen poliisielokuvan särmikkäintä kärkeä. Katu-uskottavuuden takaa cameo-roolissa sauhuttelevan Sergen räppäämä kestohitti Requiem pour un con, arkiston kopiossa suomenkielisin tekstein varustettuna: "tämä on balladi Timanttiketusta / Opettele sanat ettei tarvitse kakistella"!



Yrmeän karismaattinen Jean Gabin tekee kovaksikeitetyn roolin vanhana komisariona, joka eläkeiän kynnyksellä heittää säännöt romukoppaan ja päättää kostaa timanttikaappaukseen sotkeutuneen kollegansa tappajille keinoja kaihtamatta. Ladatkaa sinkonne!



TIMANTTIKETTU Orionissa ke 24.11 klo 21.00 – ainoa esitys!



http://www.youtube.com/watch?v=ybvSKCUzEg8&feature=related



"Le Pacha, with its striking modern feel, icy cynicism and sheer innovative daring (to say nothing of Michel Audiard’s superlative script) is regarded by many as director Georges Lautner’s best film. ...An exceptionally good film in its own right and richly merits its reputation as one of the best policiers of the 1960s."

‑Filmsdefrance.com



"Ecoute les orgues

Elles jouent pour toi

Il est terrible cet air là

J'espère que tu aimes

C'est assez beau non

C'est le requiem pour un con"

‑S.G.

Elokuvan esittely:

http://www.kava.fi/esitys/timanttikettu/4223

Serge Gainsbourg ‑sarja tarjoaa odotetut uusintanäytökset retrospektiivin avauselokuvasta JE T’AIME MOI NON PLUS. Alkusyksyn esityksiä jouduttiin hoitamaan dvd:n turvin ja perumaan odottamattomien kopioliikenteen vastoinkäymisten takia.



Elokuva esitetään englanninkielisenä versiona (35 mm). Näytökset elokuvateatteri Orionissa LA 27.11. 2010 klo 15.00 & MA 29.11.2010 klo 19.00; huomaa tavallisesta poikkeavat esitysajat! Liput 5 €/4 € verkkokaupasta tai teatterin kassalta.



Gainsbourg nimesi esikoisohjauksensa suurimman hittinsä mukaan ja teki laulustaan tunnussävelen roskakuskin hommia tekevän homokomistus Joe Dallesandron ja poikatyttö Jane Birkinin rakkaustarinaan. Epäsovinnainen kolmiodraama luo oman todellisuutensa, jossa on herkät, hauskat ja hätkähdyttävät puolensa – sekä Gérard Depardieu hillittömässä sivuosassa. Omistettu Boris Vianille.



"Years, even decades ahead of its time – why this film is not considered a classic of 70s filmmaking is beyond me."

‑Raymond Murray / Images in the Dark

Leffan esittely: http://www.kava.fi/esitys/je-taime-moi-non-plus/4411/year/2010/month/11/week/47

Toinen ja viimeinen mahdollisuus nähdä loistava

JE T`AIME MOI NON PLUS englanninkieliseltä 35mm-kopiolta Orionissa poikkeukselliseen aikaan tänään maanantaina 29.11. klo 19.00!

Serge Gainsbourg ‑sarja palaa kultaiselle 1960-luvulle nautittavan pophenkisen ihmissuhde-elokuvan muodossa. Catherine Deneuve on miessuhteissaan huoleton pariisilaiskaunotar Abbé Prevostin skandaaliromaanin päivityksessä MANON 70 (Ranska 1968, ohj. Jean Aurel).



Gainsbourgin musiikki kuuluu tähden arvostetuimpiin soundtrack-saavutuksiin, myös säveltäjän omasta mielestä: "containing Manon, the song he once claimed was one of the best he'd ever written." ‑Sylvie Simmons, Fistful of Gitanes



MANON 70 Orionissa ke 1.12. klo 21.00 & la 4.12. klo 21.00 – tervetuloa!



Linkki elokuvan esittelyyn:



http://www.kava.fi/esitys/manon-70/4241

Serge Gainsbourg ‑sarja jatkuu 60-luvun pop-tunnelmissa. Arvostetun veteraaniohjaajan André Cayatten

KATMANDUN KIROUS (Les chemins de Katmandou / The Pleasure Pit / Dirty Dolls in Kathmandu / Overdose, 1969) tuo kuvaan mukaan hipit ja huumeet.



Nuori Olivier (Renaud Verley) pakenee Pariisin opiskelijamellakoiden tuoksinasta Intiaan ja Nepaliin, ja ihastuu Jane Birkinin esittämään kukkaislapseen, joka jää koukkuun aineisiin. Gainsbourg nähdään vaihteeksi mehukkaassa konnaroolissa. Serge myös vastasi elokuvan säväyttävästä intialaisvaikutteisesta musiikista. Huippukuvaaja Andréas Windingin (Tatin Play Time, Clouzot'n Kahlitut, Kaplanin Nea – niin nuori... niin utelias) työnjälki on näkemisen arvoista.



KATMANDUN KIROUS Orionissa ke 8.12. klo 21.00 & la 11.12. klo 21.00 – tervetuloa!



Elokuvan esittely: http://www.kava.fi/esitys/katmandun-kirous/4260