Ensimmäisen kerran kun näin tämän elokuvan en ymmärtänyt alkuunkaan mitä Godard ajoi dekkarillaan takaa. Gangsterit, poliisit ja agentit, taustalla häilyvä poliittisuus, komediallisuus, tarinan rikkonaisuus, sekä ylilyödyt hahmot eivät tuntuneet johtavan oikein mihinkään. Näin jälkeenpäin tarkasteltuna taisin inhota koko elokuvaa tuolloin.
Nyt koitti siis toisen kierroksen vuoro ja nähtävästi riittävästi aikaa on ehtinyt kulua tässä välissä. Tai ehkä tähän elokuvaan tarvitaan juuri oikea mielentila ja satuin olemaan sellaisessa raskaan, pitkän ja suoraan sanottuna vittumaisen työpäivän päätteeksi. Ehkä tämä elokuva pitääkin katsoa ärsytettynä ja hiukan elähtäneenä, jotta Godardin palapeli ja komedia lähtee aukenemaan. Tai mistä sitä tietää.
Joka tapauksessa Anna Karina on rakkaansa kuolemaa tutkiva ja samalla ainakin puolittain kostoa etsivä Paula Nelson. Godardin toinen luottonimi László Szabó edustaa vastapuolta, tai jotain vastakkaiseksi voimaksi miellettävää ja kertomus poukkoilee dekkareista tutuista kohtauksista toisiin. Komediaa luodaan asioiden vinolla ja hienoisella överiksi vetämisellä, neljännen seinän toistuvalla rikkomisella sekä keskusteluilla, jotka tuntuvat olevan hetkittäin lähes tajunnanvirtaa (mitä ne luultavasti kuitenkaan eivät ole). Outo ja kummallinen – mutta samalla erittäin hieno elokuva.