Saigonin Cobran leikkaukset

Kuinka paljon ja mitä Hollywood Home Videon Saigonin Cobrasta (Raider of the Doomed Kindom) oikein puuttuu? Tsekkasin leffan eilen ja seuraavat kohtaukset olivat aivan selvästi lyhennettyjä:

1) Vangiksi jääneeltä kenraalilta yritetään kiristää tietoja ampumalla tämän ex-tovereita miehen silmien edessä: yhden vangin ampuminen takaraivoon loppuu aika karusti.



2)Lopun kohtaus, jossa maassa makaavaa äijää hakataan machetella kilon kimpaleiksi.



Muista leikkauksista on vaikea sanoa mitään, kun elokuva oli muutenkin niin hämärä ja sekava. Lisäksi toimintakohtausten ja veren lennätyksen jatkuva hidastaminen vaikeuttivat havaistsemista. Vaikka eipä ole tainnut maahantuoja leffaa paljon leikata, suomiversiossakin lentää verta lähes jatkuvasti.

Kun VET kielti (KK) elokuvan raaistavana 27. 3. 1990, niin kestoa videolla oli tuolloin 86'28". Tarkastuttaja oli Saturnus-Video.

Kari Häkkinen (29.9.2003 11:04)

Kun VET kielti (KK) elokuvan raaistavana 27. 3. 1990, niin kestoa videolla oli tuolloin 86'28". Tarkastuttaja oli Saturnus-Video.

Saturnus Video? En ole koskaan kuullutkaan. Kuten sanottu, oma versioni on Hollywood Home Videon ja takakannessa on vielä se legendaarinen feikki MGM-leijona. Tuskin tätä kahdesti on Suomessa levitetty/yritetty levittää? Voi tietysti olla että Saturn on taas sama asia kuin HHV jonkin mutkan kautta. Itse en pysy mukana kaikkien lafkojen nimisekoiluista, kun en keräile mitään levittäjän mukaan.

Muistaakseni Suomi-VHS:n jatkuvuus nykii myös sairaalassa tapahtuvassa verilöylyssä ja ehkä loppupuolella spitaalisten saarella tapahtuvissa ansoihin astumisissa ja listimisissä. Poistot ei kauheasti häiritse elokuvan yleistä, öh, häiritsevyyttä mutta leikkaamaton versio pitäisi toki joskus saada jostain. SF-nimi videokannessa Saigonin Cobra ja kasettitarrassa Saigonin Kobra.

Tanska on Suomen ohella ainoita maita joissa tämä välillä hongkongilaiseksi ja välillä indonesialaiseksi väitetty mutta luullakseni thaimaalainen ääritapaus on ilmestynyt videolla, lisätietoja otetaan mielenkiinnolla vastaan.

Mikähän sen Hollywood Home Video-version kesto on?

Lauri Lehtinen (29.9.2003 12:27)

Muistaakseni Suomi-VHS:n jatkuvuus nykii myös sairaalassa tapahtuvassa verilöylyssä ja ehkä loppupuolella spitaalisten saarella tapahtuvissa ansoihin astumisissa ja listimisissä. Poistot ei kauheasti häiritse elokuvan yleistä, öh, häiritsevyyttä mutta leikkaamaton versio pitäisi toki joskus saada jostain. SF-nimi videokannessa Saigonin Cobra ja kasettitarrassa Saigonin Kobra.



Tanska on Suomen ohella ainoita maita joissa tämä välillä hongkongilaiseksi ja välillä indonesialaiseksi väitetty mutta luullakseni thaimaalainen ääritapaus on ilmestynyt videolla, lisätietoja otetaan mielenkiinnolla vastaan.

Höh? Minulla lukee myös kasetissa Saigonin Cobra, kuten myös itse elokuvan alussa. Mikäs homma tämä oikein on? Versio on lisäksi FIx, ei suinkaan SF..?



Mitä sairaalakohtusta mr.Lehtinen oikein tarkoitaa? Itselläni ei ole moisesta mielikuvaa tai sitten en vain tunnistanut sairaalaa, kaikki tuntui tapahtuvan pelkästään hölmöissä hökkeleissä.



Elokuvasta löytyvän infon määrä netissä on suorastaan mittaamaton, mutta eipä ihmekään jos leffasta on peräti kaksi julkaisua. Toivottavasti joku firma joskus pelastaa tämän dvd-muotoon, tai leffa katoaa pian kokonaan.



Voin tarkastaa tuon oman versioni keston huomiseksi, niin saadaan (mahdollisesti) hieman tietoa leikkausten pituudesta. Tosin en tiedä, voiko tuohon kukaan-ei-tiedä Saturnus Videon kukaan-ei-ole-nähnyt ‑versioon paljon mitään verrata..

THaavisto (29.9.2003 12:46)

Lauri Lehtinen (29.9.2003 12:27)

Muistaakseni Suomi-VHS:n jatkuvuus nykii myös sairaalassa tapahtuvassa verilöylyssä ja ehkä loppupuolella spitaalisten saarella tapahtuvissa ansoihin astumisissa ja listimisissä. Poistot ei kauheasti häiritse elokuvan yleistä, öh, häiritsevyyttä mutta leikkaamaton versio pitäisi toki joskus saada jostain. SF-nimi videokannessa Saigonin Cobra ja kasettitarrassa Saigonin Kobra.



Tanska on Suomen ohella ainoita maita joissa tämä välillä hongkongilaiseksi ja välillä indonesialaiseksi väitetty mutta luullakseni thaimaalainen ääritapaus on ilmestynyt videolla, lisätietoja otetaan mielenkiinnolla vastaan.

Höh? Minulla lukee myös kasetissa Saigonin Cobra, kuten myös itse elokuvan alussa. Mikäs homma tämä oikein on? Versio on lisäksi FIx, ei suinkaan SF..?



Mitä sairaalakohtusta mr.Lehtinen oikein tarkoitaa? Itselläni ei ole moisesta mielikuvaa tai sitten en vain tunnistanut sairaalaa, kaikki tuntui tapahtuvan pelkästään hölmöissä hökkeleissä.



Elokuvasta löytyvän infon määrä netissä on suorastaan mittaamaton, mutta eipä ihmekään jos leffasta on peräti kaksi julkaisua. Toivottavasti joku firma joskus pelastaa tämän dvd-muotoon, tai leffa katoaa pian kokonaan.



Voin tarkastaa tuon oman versioni keston huomiseksi, niin saadaan (mahdollisesti) hieman tietoa leikkausten pituudesta. Tosin en tiedä, voiko tuohon kukaan-ei-tiedä Saturnus Videon kukaan-ei-ole-nähnyt ‑versioon paljon mitään verrata..

SF tarkoittaa (tässä tapauksessa) Suomi-Finland tai Suomi-Filmi esittää. Sairaalakohtauksella tarkoitan sitä missä veripulloja ja muuta sotasairaalakamaa menee paskaksi runsaan ammuskelun keskellä. Muistikuvat elokuvasta ei ole tällä hetkellä huippuselkeitä mutta tuollaisessa kohdassa taisi olla leikkausepäilyjä herättävää nykimistä.

Lauri Lehtinen (29.9.2003 12:27)

SF-nimi videokannessa Saigonin Cobra ja kasettitarrassa Saigonin Kobra.

Vilkaiskaapa IMDb:stä elokuvan bahasankielistä nimeä.



Jos Saturnus-video tuntuu täysin oudolta levittäjänimeltä, niin voin huomenna listata muutaman esimerkin firman muusta tarjonnasta.

THaavisto (29.9.2003 11:46)

Mitä sairaalakohtusta mr.Lehtinen oikein tarkoitaa? Itselläni ei ole moisesta mielikuvaa tai sitten en vain tunnistanut sairaalaa, kaikki tuntui tapahtuvan pelkästään hölmöissä hökkeleissä.

Hra Lehtinen varmaan meinasi kohtausta, jossa porukkaa ammutaan tuusan paskaksi sairaalassa.

THaavisto (29.9.2003 12:46)

Voin tarkastaa tuon oman versioni keston huomiseksi, niin saadaan (mahdollisesti) hieman tietoa leikkausten pituudesta. Tosin en tiedä, voiko tuohon kukaan-ei-tiedä Saturnus Videon kukaan-ei-ole-nähnyt ‑versioon paljon mitään verrata..

Saturnus-Videolla on ollut levitysoikeudet ainakin seuraaviin teoksiin:



The Awakening Of Candra; Flight 90: Disaster On the Potomac; Forbidden World; The Glove; Golden Ninja Warrior; The Intruder; Intrusion Cambodia; Jimbuck; Kill Or Be Killed; Kill Zone; Manhattan gigolò; Moving Out; Nehir; On Wings Of Eagles; The Ordeal Of Dr. Mudd; The Penthouse Love Stories; Quelli che contano; Raiders Of the Doomed Kingdom; Rainbow Brite; Randale; Rebel Love; Revenge Of the Ninja; Savage Dawn; Scorchy; Silent Night, Deadly Night; I tornado violenti di Roma bene



Ehkä firma tunnetaan paremmin jollakin toisella nimellä. Tai nimillä.



Saturnuksen Raiders Of the Doomed Kingdom on jäänyt vähälle huomiolle ilmeisesti siksi, että sen levitys kiellettiin.

Pikaisella bongauksella tuosta löytyy useampikin julkaisija; New Movie Video, VTC, New Movie Produktion (I violenti di Roma bene on tosin myös New Movie Videon julkaisu), Video Express...

Joten jäljet osoittavat enemmänkin Octagon Investin suuntaan, joka varmaan nykyisin tunnetaan paremmin Future Filminä.



Itse olin aina kuvitellut Saigonin Kobraa Kamraksen tai UF:n tekeleeksi.



Onko tuosta Tanska julkaisusta mitään tietoa?

Häkkisen listaamista Saturnusleffoista on kaikenlaisia Suomi-julkaisuja mutta ei tietääkseni Saturnuksen nimissä, tuskin kenenkään kannattaa hukata peliaikaa joidenkin kuviteltujen Saturnus-nauhojen etsimiseen.

Sen sijaan Hollywood Home Video oli oikea julkaisijanimi ja lafkan nauhoja olivat Saigon, Larry Cohenin Black Caesar (Street Kill) ja vissiin indonesialainen kökkö The Intruder. Osaatteko jatkaa listaa? Enpä hämmästy jos kaiken takaa paljastuu Kamras taas uuden peitenimen takaa (Alfa-Panorama, Alef Video, Big Partner...).

Lauri Lehtinen (30.9.2003 14:45)

Häkkisen listaamista Saturnusleffoista on kaikenlaisia Suomi-julkaisuja mutta ei tietääkseni Saturnuksen nimissä, tuskin kenenkään kannattaa hukata peliaikaa joidenkin kuviteltujen Saturnus-nauhojen etsimiseen.

Mitä Lehtinen tarkoittaa tuolla "joidenkin kuviteltujen"? Kuka on "kuvitellut"? Levitystiedot ovat peräisin kahdesta viranomaislähteestä, Valtion elokuvatarkastamosta ja Suomen elokuva-arkistosta.

Kari Häkkinen (1.10.2003 08:11)

Lauri Lehtinen (30.9.2003 14:45)

Häkkisen listaamista Saturnusleffoista on kaikenlaisia Suomi-julkaisuja mutta ei tietääkseni Saturnuksen nimissä, tuskin kenenkään kannattaa hukata peliaikaa joidenkin kuviteltujen Saturnus-nauhojen etsimiseen.

Mitä Lehtinen tarkoittaa tuolla "joidenkin kuviteltujen"? Kuka on "kuvitellut"? Levitystiedot ovat peräisin kahdesta viranomaislähteestä, Valtion elokuvatarkastamosta ja Suomen elokuva-arkistosta.

Eiköhän Lehtinen tarkoita aivan samaa kuin minäkin eli vaikka elokuvien tarkastuttajana toimikin ko. firma niin se ei tarkoita että elokuvia olisi levitetty tuolla samalla nimellä. Saigonin Cobraa on tuskin Suomessa nähty muuna kuin Hollywood Home Videon julkaisuna.



Saturnus-Video lafkalta on tuskin tullut mitään ulos tuolla nimellä, arvatenkin monella muulla... mutta eiköhän Saturnuksenkin yhteystiedot aika pienellä vaivalla löydy, jos joku haluaa kysellä lisää ja vaikka tekaista tänne pienen artikkelin.

Kari Häkkinen (1.10.2003 08:11)

Mitä Lehtinen tarkoittaa tuolla "joidenkin kuviteltujen"? Kuka on "kuvitellut"? Levitystiedot ovat peräisin kahdesta viranomaislähteestä, Valtion elokuvatarkastamosta ja Suomen elokuva-arkistosta.

Teijo "mitä Lehtinen tarkoittaa?" Haavisto sekoittaa keskenään tarkastus- ja levitystiedot jotka ovat kaksi kokonaan eri asiaa, tarkastuttaja ja levittäjä ovat yleensä sama taho mutta myös poikkeuksia löytyy vaikka kuinka. Kuviteltuja nauhoja ei kannata metsästää koska ne on usein pahasti leikattuja.