Ilsaa suomitekstein (?)

Lexicon Devil 1.11.2004 21:08

Filmifriikin tulevissa julkaisuissa mainostettiin ILSA 3 DISC COLLECTION BOX SETiä. Sisältäen SHE WOLF OF THE SS (1974), HAREM KEEPER OF THE OIL SHEIKS (1976) ja SHE TIGRESS OF SIBERIA (1977)



Ja peräti suomitekstein. Onko tämä painovirhe, tuontikamaa vai todellinen kulttuuriteko?
Bad Rain 1.11.2004 21:43
Lexicon Devil (1.11.2004 21:09)
Onko tämä painovirhe, tuontikamaa vai todellinen kulttuuriteko?



Painovirhe tuskin. Kyllä tuollainen on Scanboxilta tulossa ja ollut esim. cdonilta ennakkovarattavissa jo jonkin aikaa.
JaJa 2.11.2004 08:24

Sivuilla ei muistaakseni mainittu tekstejä. Toivottavasti filmifriikillä on tarkempaa tietoa ja tekstitykset todella löytyvät.

MiR 2.11.2004 09:53
JaJa (2.11.2004 09:25)
Toivottavasti filmifriikillä on tarkempaa tietoa ja tekstitykset todella löytyvät.



Laitahan tietoa sitten tännekin, jos satut sellaista saamaan.
Lexicon Devil 3.11.2004 18:37

Vastasivat Friikiltä että on ehta suomijulkaisu (!)

Ehetyz 4.11.2004 17:56

Taitaa olla pakkohankinta, kun nuo Ilsat minun DVD-kokoelmastani vielä puuttuvat...

Falchi 5.11.2004 11:10

Toivottavasti She wolf of the SS on leikkaamaton kun toi "uudempi" Scanbox tanska VHS versio oli leikattu, vanha Video Copenhagen oli leikkaamaton.



Linkki jos osaa tanskaa kuvan alla on teksti joka kertoo tästä: http://www.uncut.dk/UNCUT/videomenu.html. I:n kohdalla löytyy ILSE.
Lauri Lehtinen 5.1.2005 16:09

Uskomatonta kyllä, kaikki kolme Ilsaa ovat saaneet ikärajan K-15 (tai ainakin näin on boksiini merkattu), mikä on varmasti kaikkien aikojen sadismin suvaitsemisennätys elokuvatarkastamolta. Toinen maailmansota ‑aiheisten leffojen raakuuksia on toki ennenkin katsottu läpi sormien, mutta se ei selitä ainakaan Harem Keeper of the Oil Sheiksiä. Samoilla mittapuilla Love Camp 7 olisi varmaan aikuisen seurassa K-11.

Antti Tohka 5.1.2005 16:38
Lauri Lehtinen (5.1.2005 15:10)
Uskomatonta kyllä, kaikki kolme Ilsaa ovat saaneet ikärajan K-15 (tai ainakin näin on boksiini merkattu), mikä on varmasti kaikkien aikojen sadismin suvaitsemisennätys elokuvatarkastamolta. Toinen maailmansota ‑aiheisten leffojen raakuuksia on toki ennenkin katsottu läpi sormien, mutta se ei selitä ainakaan Harem Keeper of the Oil Sheiksiä. Samoilla mittapuilla Love Camp 7 olisi varmaan aikuisen seurassa K-11.







wacko.gif wacko.gif wacko.gif wacko.gif wacko.gif wacko.gif wacko.gif wacko.gif thumbsup.gif



edit: jaa joo. Mitäköhän meikä aikoinaan kirjoitti tarkastamon natsisympatioista...
JaJa 5.1.2005 16:40

Ovatko ne nyt sitten varmasti leikkaamattomia?

Jumbu 5.1.2005 16:49

Tää on kuulkaas salaliitto. Joku vinkkaa eduskunnan moralisteille, että "kattokaas mitä yläasteikäiset saa nykyään katsoa Suomessa." Sitten nousee hulabaloo, johon iltapäivälehdet tietysti tempautuvat mukaan. Ja sitten ajetaan läpi dvdlakia tai ainakin sensuuria Britannian tyyliin.

wink.gif
Tomi Mustonen 5.1.2005 17:28

Onko havaintoja yksittäisjulkaisuista? Monelta varmaan löytyy jo tuo Anchor Bay:n tyylikäs ja huokean hintainen jenkkiboxi, mutta AB:n lootasta puuttuvan She Tigress of Siberian voisi ostaakin.

Flash 5.1.2005 18:48
Lauri Lehtinen (5.1.2005 17:10)
Uskomatonta kyllä, kaikki kolme Ilsaa ovat saaneet ikärajan K-15 (tai ainakin näin on boksiini merkattu), mikä on varmasti kaikkien aikojen sadismin suvaitsemisennätys elokuvatarkastamolta. Toinen maailmansota ‑aiheisten leffojen raakuuksia on toki ennenkin katsottu läpi sormien, mutta se ei selitä ainakaan Harem Keeper of the Oil Sheiksiä. Samoilla mittapuilla Love Camp 7 olisi varmaan aikuisen seurassa K-11.



Pilkunviilausta: sellaista ikärajaa ei ole, joka olisi aikuisen seurassa K11. K11 on aikuisen seurassa K9. Mutta Ilsat on siis aikuisen seurassa K13! Kelatkaa 13-vuotiasta tenavaa katsomassa iskän ja äiskän kanssa Ilsaa.
Antti Tohka 5.1.2005 18:51

"sano heil, isin pikku natsi"

Dotcom 5.1.2005 22:10

Koska tää iskeytyy marketteihin?