Suomitekstillisiä italoja

Siis Suomessa myytäviä/ myytyjä suomitekstillisiä italoja dvd- muodossa.

1: Margheritin Killer Fish

2: Lucidin Roger Moore- krimi Gli Esecutori



ja tänään ostin Turun Motonetista Poptori- halpismyynnistä Texas Adios- dvd:n.



Onko muita?

sorsimus (29.10.2004 17:32)

Siis Suomessa myytäviä/ myytyjä suomitekstillisiä italoja dvd- muodossa.



1: Margheritin Killer Fish

2: Lucidin Roger Moore- krimi Gli Esecutori



ja tänään ostin Turun Motonetista Poptori- halpismyynnistä Texas Adios- dvd:n.



Onko muita?

Hmm... ainakin Tanskassa Django – Hævneren (Django, Prepare A Coffin)

on julkaistu samassa western classics sarjassa kuin Texas, Adios. Löytyisköhän sitäkin?

Tanskassa Django – Hævneren (Django, Prepare A Coffin)

on julkaistu samassa western classics sarjassa kuin Texas, Adios. Löytyisköhän sitäkin?

Turussa ei näkyny. Ostin toisenkin "western classicsin" länkkärin, mutta se oli jenkkileffa The Proud and the Damned.



Hyvin mahdollista on, että Djangoakin saa. Googlettamalla sarjan julkaisijasta Salut audio & videosta ei löytynyt juuri mitään infoa. Eikä Poptorin sivuillakaan ollut mitään listauksia.



Tarjolla oli myös Hollywood klassikoita (ja muuten vaan vanhoja amerikkalaisia leffoja) sekä mm. Renoirin Etelän mies. Tekninen laatu vaan taitaa olla aika pelottava.



edit:



No niin, ilokseni huomasin, että Texas adios on oikeassa kuvasuhteessa ja hyvätasoinen noin ei- anamorfiseksi. Levyllä on kuvat sarjan muista levyistä ja kiinnostava oli ainakin tuon em. Djangon lisäksi oli tämä.

Lazer

Hmm... ainakin Tanskassa  Django – Hævneren (Django, Prepare A Coffin)

on julkaistu samassa western classics sarjassa kuin Texas, Adios. Löytyisköhän sitäkin?

aka Viva Django, ohjaus Ferdinando Baldi. Ei löydy Suomesta, koska ei ole edes tekstityksiä. Tanska, Ruotsi ja Norja kyllä löytyvät. Julkaisu on väärässä kuvasuhteessa (n. 1.66:1) mutta laadultaan varsin hyvä. Japani-julkaisu on kuulemma oikeassa kuvasuhteessa, mutta maksaa tietysti paljon enemmän. Englanti dubbaus on ainoa ääniraita, kuten ilmeisesti muissakin sarjan italo-julkaisuissa. Tästä syystä kannattaa panostaa mielummin Anchor Bayn Texas, Adiosiin jossa on italia puhe w/ subs.



edit: Onko kenelläkään tietoa Viva Djangon syntytarinasta, onko elokuvaa joskus suunniteltu viralliseksi jatko-osaksi Corbuccin elokuvalle? Hill on Djangona kuin Fraco Neron kaksoisolento ja juonissakin on joitain yhtäläisyyksiä.

THaavisto (1.11.2004 14:28)

Lazer

Hmm... ainakin Tanskassa  Django – Hævneren (Django, Prepare A Coffin)

on julkaistu samassa western classics sarjassa kuin Texas, Adios. Löytyisköhän sitäkin?

aka Viva Django, ohjaus Ferdinando Baldi. Ei löydy Suomesta, koska ei ole edes tekstityksiä. Tanska, Ruotsi ja Norja kyllä löytyvät. Julkaisu on väärässä kuvasuhteessa (n. 1.66:1) mutta laadultaan varsin hyvä. Japani-julkaisu on kuulemma oikeassa kuvasuhteessa, mutta maksaa tietysti paljon enemmän. Englanti dubbaus on ainoa ääniraita, kuten ilmeisesti muissakin sarjan italo-julkaisuissa. Tästä syystä kannattaa panostaa mielummin Anchor Bayn Texas, Adiosiin jossa on italia puhe w/ subs.



edit: Onko kenelläkään tietoa Viva Djangon syntytarinasta, onko elokuvaa joskus suunniteltu viralliseksi jatko-osaksi Corbuccin elokuvalle? Hill on Djangona kuin Fraco Neron kaksoisolento ja juonissakin on joitain yhtäläisyyksiä.

Käsittääkseni leffaa tarjottiin Corbuccille ja Nerolle, mutta nämä kieltäytyivät ja Djangon rooliin otettiin sitten Terence Hill (joka noin nuorempana näyttääkin aika paljon Franco Nerolta). Itse pidän enemmän tätä leffaa oikeana jatko-osana Djangolle kuin virallista Django strikes againin viidakko-ramboilua.

Viva Djangosta on muuten nyt saksalainen dvd-julkaisu, jonka pitäisi olla kaiketi paras julkaisu tähän asti. Eikä ole pahan hintainen ainakaan saksan amazonilla.

THaavisto (1.11.2004 15:28)

aka Viva Django, ohjaus Ferdinando Baldi. Ei löydy Suomesta, koska ei ole edes tekstityksiä. Tanska, Ruotsi ja Norja kyllä löytyvät.

Ei ole suomitekstejä merkattu tanskalaiseen Texas, adiokseenkaan.

Bastard

Itse pidän enemmän tätä leffaa oikeana jatko-osana Djangolle kuin virallista Django strikes againin viidakko-ramboilua.

Django Strikes Againin kaikkien parasta ajatteleva pehmo-Django on aika masentava tapaus ja lopun ramboilu hirvittävää pelleilyä. Jos leffaa ei olisi tehty Djangon jatko-osaksi, voisi sen hölmöyden antaa helpommin anteeksi ja nauttia aivottomasta toimintaviihteestä.



Anchor Bay-julkaisun mukana tuleva Franco Neron haastattelu on hauska, yleensä Nero on kaikissa haastatteluissa todella iloinen ja muistelee mielellään vanhoja elkuviaan, Django 2:n haastettelussa mies on kovin hiljainen eikä sano oikein mitään positiivista itse elokuvasta. Taitaa olla yksi niistä elokuvista, joiden tekemistä Nero edelleen katuu (Anttilan alesta löytynyt The Versace Murder on varmasti toinen )

THaavisto (1.11.2004 15:28)

Onko kenelläkään tietoa Viva Djangon syntytarinasta, onko elokuvaa joskus suunniteltu viralliseksi jatko-osaksi Corbuccin elokuvalle? Hill on Djangona kuin Fraco Neron kaksoisolento ja juonissakin on joitain yhtäläisyyksiä.[/i]

Pääosaan piti alunperin saada Franco Nero, joka jätti Viva Djangon väliin Camelotin tms. ison leffan takia, ja tilalle otettiin tuolloin aika tuntematon lookalike-sinisilmä Terence Hill. Käsikirjoittaja Franco Rossetti on ollut tekemässä molempia elokuvia.

Lazer (1.11.2004 15:57)

THaavisto (1.11.2004 15:28)

aka Viva Django, ohjaus Ferdinando Baldi. Ei löydy Suomesta, koska ei ole edes tekstityksiä. Tanska, Ruotsi ja Norja kyllä löytyvät.

Ei ole suomitekstejä merkattu tanskalaiseen Texas, adiokseenkaan.

Viva Djangon takakannen mukaan levyllä olisi myös suomitekstit, vaikka näin ei ole. Ei kannata luottaa takakansiin, varsinkaan halppisten kohdalla --> vrt. Future Film.

THaavisto (1.11.2004 17:01)

Lazer (1.11.2004 15:57)

THaavisto (1.11.2004 15:28)

aka Viva Django, ohjaus Ferdinando Baldi. Ei löydy Suomesta, koska ei ole edes tekstityksiä. Tanska, Ruotsi ja Norja kyllä löytyvät.

Ei ole suomitekstejä merkattu tanskalaiseen Texas, adiokseenkaan.

Viva Djangon takakannen mukaan levyllä olisi myös suomitekstit, vaikka näin ei ole. Ei kannata luottaa takakansiin, varsinkaan halppisten kohdalla --> vrt. Future Film.

Ei ainakaan tässä kuvassa. Tästähän on ilmeisesti Tanskassa joku julkaisu myyty loppuun, oisko nyt uusi painos. Pointti tässä nyt on se, että jos Poptori on julkaissut suomessa Texas, adiosin niin periaatteessa tuo Djangokin voisi olla tulossa, luki tanskalaisissa julkaisuissa mitä tahansa.

Ei ollu Texas Adioksessakaan suomitekstejä. Takakannessa näin ei luvattukaan, mutta itse kiekossa oli maininta.

sorsimus (1.11.2004 19:11)

Ei ollu Texas Adioksessakaan suomitekstejä. Takakannessa näin ei luvattukaan, mutta itse kiekossa oli maininta.

Jos tätä kuitenkin myytiin Poptorin ständissä, niin oliko tässä VET:n tarkastus/ilmoitusnumero?

Ei muistaakseni. Kerron kun tarkistan.

Taitaa olla vähän semmonen "get 'em while they're hot!"- tyypin jutska.



edit: ei ole mitään vet- merkintöjä tässä kyllä...

THaavisto (1.11.2004 15:28)

Julkaisu on väärässä kuvasuhteessa (n. 1.66:1) mutta laadultaan varsin hyvä. Japani-julkaisu on kuulemma oikeassa kuvasuhteessa, mutta maksaa tietysti paljon

Ei kokemusta Japani-julkaisusta, mutta useampien harrastajien mukaan 1.66:1 on Viva Djangon alkuperäinen kuvasuhde (kuten myös Sergio Corbuccin Djangon). Silmämääräisesti arvioituna kuvan laidoilta ei voi puuttua ainakaan paljon informaatiota, ja IMDB:ssä ilmoitetun scope-ration 2.35:1 täytyy olla virhe.

Lauri Lehtinen (2.11.2004 13:21)

THaavisto (1.11.2004 15:28)

Julkaisu on väärässä kuvasuhteessa (n. 1.66:1) mutta laadultaan varsin hyvä. Japani-julkaisu on kuulemma oikeassa kuvasuhteessa, mutta maksaa tietysti paljon

Ei kokemusta Japani-julkaisusta, mutta useampien harrastajien mukaan 1.66:1 on Viva Djangon alkuperäinen kuvasuhde (kuten myös Sergio Corbuccin Djangon). Silmämääräisesti arvioituna kuvan laidoilta ei voi puuttua ainakaan paljon informaatiota, ja IMDB:ssä ilmoitetun scope-ration 2.35:1 täytyy olla virhe.

Mulla on muistikuva, että tää olis ollut scope, kun syynäsin filmiprinttiä joskus. Täytyy joskus tarkistaa uudestaan.