Uutta spagua

DVDmaniacs foorumilta löytyi mielenkiintoinen topic:

8 New spaghetti dvds from Ulrich P. Bruckners label Koch Media

I Want Him Dead

Sartana Kills Them All

California

Blindman

A Bullet For The General

The Hellbenders

Kill Them All and Come Back Alone

¡Mátalo!

Shoot the Living and Pray for the Dead



Dvds will always be in oar (wether 1:2.35, 1:1.85 or 1:1.66).



The first two westerns (Sartana Kills Them All and I Want Him Dead)

will only have German and Italian tracks.

The decision about English subtitles on those two films have not been

made yet.



Other westerns like Blindman or A Bullet For The General will feature English language tracks.



Lähinnä kiinnostaa tuo ¡Mátalo!, ohjaaja Cesare Canevari joka tietysi ohjasi Gestapos last orgyn. Onko joku nähnyt tämän SW:n, kommentteja?

Hienoa että Shoot the living & pray for the dead saadaan oikeassa kuvasuhteessaan markkinoille, Viking videon ammoinen skandinaavi-vhs ei räkäisellä täyskuvaisuudellaan paljoa valaissut.

Näinköhän vanhan Matalo-originaalin arvo putoaa murto-osaan dvd-julkaisun myötä.... Leffa on joka tapauksessa hyvin kiehtova ja tunnelmaltaan perin uniikki. Outo. Meininki vaihtelee räväkästä actionista liki transsendentaaliseen leijuntaan, ja juonen ajoittaiset banaaliudet unohtuvat.

¡Mátalo! (I Want Him Dead) (kääntyy kyllä paremmin muotoon Kill Him!) löytyy harvinaisena Nordic julkaisuna nimellä Kolmen Kopla.

Canevari on aikamoinen genre-hopper ja tuotokset eivät aina yllä edes katsottavan tasolle, Kolmen kopla on siinä mielessä positiivinen yllätys.



Itse en ole mikään suuri SW-fani, mutta pakko tunnustaa että tämä leffa on jäänyt mieleen, yksi karuimmista ja nihilistisimmistä spaguista koskaan!



Toivottavasti ovat satsanneet julkaisuun, koska Intra (leffan levittäjä) totesi aikoinaan että heidän masteristaan ei kannata DVD julkaisua tehdä vaan uusi masteri olisi pitänyt teettää alkuperäisistä negatiiveista, jotka eivät ainakaan silloin olleet levittäjän saatavilla. Mahdollistahan on että DVD julkaisuun on materiaalit haettu tuottajalta ja Intralla ei ole asian kanssa mitään tekemistä.



Niin tai näin, DVD on pakkohankinta!

Hyvä että parempia spaguja on alettu julkaista levyinä muuallakin kuin Japanissa (jossa SPO:n 2003-2004-satsi on itse asiassa aika tylsä Price of Poweria ja Long Days of Vengeancea lukuunottamatta). Myös hyvä jos nuo kaksi ekaa ovat ainoat joissa ei ole englanninkielistä puhetta, sillä ne ovat mielestäni kasan vähiten kiinnostavat pläjäykset. Santana (sic) Kills Them All ei ole Gianni Garkosta huolimatta "virallisen" Sartana-sarjan leffoja.

Kochmedian sarjan mastermind Ulrich Bruckner julkaisi vuosi sitten kattavan ja hienon spagukirjan Für ein paar Leichen mehr (Vain muutaman ruumiin tähden), jonka loppusanoissa kiitetään mm. allekirjoittanutta ja "Timo Raitaa Norjasta".

Lauri Lehtinen (19.10.2003 00:56)

Kochmedian sarjan mastermind Ulrich Bruckner julkaisi vuosi sitten kattavan ja hienon spagukirjan Für ein paar Leichen mehr (Vain muutaman ruumiin tähden), jonka loppusanoissa kiitetään mm. allekirjoittanutta ja "Timo Raitaa Norjasta".

Ehehehe, tarttee varmaan ostaa toi kirja

A Bullet For The General on tullut Anchorilta pari vuotta sitten ulos.

Dotcom (19.10.2003 23:39)

A Bullet For The General on tullut Anchorilta pari vuotta sitten ulos.

Voiko tämän katsoa italiaksi w/ English subs? Minulla on Japani DVD ja LD tästä, ja toi DVD on todella huono = leikattu, huono printti, etc...

dodo (20.10.2003 09:58)

Dotcom (19.10.2003 23:39)

A Bullet For The General on tullut Anchorilta pari vuotta sitten ulos.

Voiko tämän katsoa italiaksi w/ English subs? Minulla on Japani DVD ja LD tästä, ja toi DVD on todella huono = leikattu, huono printti, etc...

Osaako joku kertoa, onko AB:n versiolla ja Suomen tv:sta tulleella versiolla eroa ja mitka nama erot ovat.

Eroista en tiedä, mutta ainakaan tuossa AB-julkaisulla ei ole kuin englanninkielinen ääniraita, valitettavasti. Muuten laadukkaan oloinen julkaisu. Ehkä tuohon ei sitten katsottu tarpeelliseksi tunkea italiankielistä ääniraitaa kun "ei niitä leffoja ikinä kuvauksissa nauhoitettu millään kielellä kuitenkaan".

Lisäksi on olemassa kaksi eri englanninkielistä ääniraitaa, joiden dialogien sisällössä ja näyttelijä-äänissä on olennaisia eroja. Yksi kohtaus josta ne voi erottaa on se jossa vihollisen upseeri on "ristiinnaulittu" junaradalle ja käskee veturinkuljettajaa ajamaan ylitseen, jotta matkustajien henget säästyisivät. Näin siis parempana pidetyssä versiossa, huonommassa on jotain muuta dialogia. En tiedä kumpaa AB on käyttänyt.

Lauri Lehtinen (20.10.2003 14:42)

Lisäksi on olemassa kaksi eri englanninkielistä ääniraitaa, joiden dialogien sisällössä ja näyttelijä-äänissä on olennaisia eroja. Yksi kohtaus josta ne voi erottaa on se jossa vihollisen upseeri on "ristiinnaulittu" junaradalle ja käskee veturinkuljettajaa ajamaan ylitseen, jotta matkustajien henget säästyisivät. Näin siis parempana pidetyssä versiossa, huonommassa on jotain muuta dialogia. En tiedä kumpaa AB on käyttänyt.

Ilmeisesti myös joitain kirosanoja on jätetty pois? Anchor Bayn version on kerrottu olevan juuri se "huonompi" versio.

Antti Tohka (20.10.2003 12:09)

Osaako joku kertoa, onko AB:n versiolla ja Suomen tv:sta tulleella versiolla eroa ja mitka nama erot ovat.

Muistelen, että tuoreimmasta TV-esityksestä puuttuu vain se alun teloitus?

dodo (20.10.2003 15:15)

Antti Tohka (20.10.2003 12:09)

Osaako joku kertoa, onko AB:n versiolla ja Suomen tv:sta tulleella versiolla eroa ja mitka nama erot ovat.

Muistelen, että tuoreimmasta TV-esityksestä puuttuu vain se alun teloitus?

Jaa-joo. Tarkoitin siis sita esitysta, joka tuli ulos 80-luvulla (87?).

Olikohan 1988? Siitä versiosta ei kai puuttunut muuta kuin laajakangaskuva, joka oli jotain äärimmäisen harvinaista 1980-luvun tv:ssä ja varsinkin MTV:llä. Dubbauskin oli se oikea, El Chunchon äänenä ehkä Gian Maria Volonté tai joku joka kuulostaa samalta.

Siis AB:n A Bullet For The General leikattu? Mä voisin tsekata ton ääniraidain lähipäivin. En uskalla nyt luvata mitään kun olen niin helvetin kiireinen...

Mulla oli kyllä jotain pelottavia muistikuvia A Bullet For The Generalin leikkausepäillyistä mutta just nyt ei yksinkertaisesti tule mieleen. Luulin vielä tarkistaneeni sen leikkaamattomuuden ennen ostoa.