Uutta Brassia

Bastard 5.4.2004 16:15

Varmaankin siis Fallo! Onkohan dubattu vai olisiko tekstityksellä?

http://www.play.com/play247.asp?page=title...89&p=36&c=&g=50

Bastard 5.4.2004 17:12

Ahaa....huokaus

http://www.sci-fi-online.50megs.com/review...-29_Private.htm

eli dubattu englanniksi, ei italia audiota, ei tekstityksiä

Bastard 21.4.2004 10:57

Lisää yksinpuhelua. Xploited cinema kertoo seuraavaa:

This version is approximately 5.5 mins shorter than the Uncut Italian Language Version. Some of the scenes in the english language version (UK DVD) are cut (for more explicit sex) while other scenes were done in alternate "soft" versions. These 2 reasons explain the time discrepancy. The Italian DVD has better video qualities than the UK DVD

Eli ostamatta jää!

amoult 25.4.2004 21:10

Bastard (21.4.2004 10:58)
Lisää yksinpuhelua. Xploited cinema kertoo seuraavaa:

This version is approximately 5.5 mins shorter than the Uncut Italian Language Version. Some of the scenes in the english language version (UK DVD) are cut (for more explicit sex) while other scenes were done in alternate "soft" versions. These 2 reasons explain the time discrepancy. The Italian DVD has better video qualities than the UK DVD

Eli ostamatta jää!

Vituttaa nuo Arrowin Brass julkaisut kun lienevät melkein kaikki dubattuja. Paprika on sentään alkuperäisellä ääniraidalla. Onkos Bastard tiedossa onko italia versioissa minkään valtakunnan tekstitystä?

Bastard 26.4.2004 10:44

Eipä ole

amoult 27.4.2004 08:49

Bastard (26.4.2004 10:45)
Eipä ole

Ostin hollannista juuri The voyeurin, siinäkään ei ole kuin hollantitekstit. Onneksi löytyy vielä hyllystä vhs:llä suomi-tv versio.

..pitää varmaan alkaa opettelemaan italiaa