Female Convict Scorpion

Female Prisoner #701: Scorpion (Shunya Ito, 1972)

Hyvää kannattaa aina odottaa: Female Prisoner Scorpion tuli vihdoin nähtyä, ja täytyy sanoa kyseessä olevan parhaan näkemäni WIP-elokuvan ikinä, kiilaten myös yleensä eksploitaatioleffojen top kymppiini. Ito tarjoaa katsojalle vyörytyksen häpeilemätöntä eksploitaatiota, jossa on kuitenkin enemmän kuin ripaus suurta visuaalista kunnianhimoa ja elokuvallista näyttämisen halua. Lavasteilla ja valoilla on saatu aikaan hienoa surrealismia likaisen näköiseen ja oloiseen maailmaan ja tarinaan, joka onkin muuten kohtuullisen iholle käyvä. Etäännytykset kuitenkin enemmän syventävät kokemusta kuin vieraannuttavat siitä. Pääosansa vähäeleisellä eleganssilla läpi vievästä Meiko Kajista loistaa herkkyyttä ja julmuutta, puhtautta ja brutaaliutta aivan uskomattomalla intensiteetillä, ja roolin arvokkuus korostuu erityisesti useita karikatyyyrimaisen eläimellisiä mies- ja naisrooleja vasten. Tämän nähtyä jatko-osilta odottaa paljon, vaikka epäilenkin onko näin kova taso säilytettävissä.

4,5 / 5

Tämän nähtyä jatko-osilta odottaa paljon, vaikka epäilenkin onko näin kova taso säilytettävissä.

Itse asiassa kakkososaa Female Convict Scorpion: Jailhouse 41:ia pidetään aika usein sarjan parhaana.

JariM ( 11.4.2011 22:49)

Tämän nähtyä jatko-osilta odottaa paljon, vaikka epäilenkin onko näin kova taso säilytettävissä.

Itse asiassa kakkososaa Female Convict Scorpion: Jailhouse 41:ia pidetään aika usein sarjan parhaana.

Olisko toi mm. playsta saatava brittiboksi mistään kotoisin?

Yoshua Ben Yosef ( 12.4.2011 09:41)

JariM ( 11.4.2011 22:49)

Tämän nähtyä jatko-osilta odottaa paljon, vaikka epäilenkin onko näin kova taso säilytettävissä.

Itse asiassa kakkososaa Female Convict Scorpion: Jailhouse 41:ia pidetään aika usein sarjan parhaana.

Olisko toi mm. playsta saatava brittiboksi mistään kotoisin?

Jotain infoa:

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/63402/female-prisoner-701-scorpion.html

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/64154/female-convict-scorpion-jailhouse-41.html

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/66097/female-prisoner-701-beast-stable.html





Hung Fist ehkä osaa kertoa tarkemmin.

JariM ( 12.4.2011 10:36)

Yoshua Ben Yosef ( 12.4.2011 09:41)

JariM ( 11.4.2011 22:49)

Tämän nähtyä jatko-osilta odottaa paljon, vaikka epäilenkin onko näin kova taso säilytettävissä.

Itse asiassa kakkososaa Female Convict Scorpion: Jailhouse 41:ia pidetään aika usein sarjan parhaana.

Olisko toi mm. playsta saatava brittiboksi mistään kotoisin?

Jotain infoa:

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/63402/female-prisoner-701-scorpion.html

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/64154/female-convict-scorpion-jailhouse-41.html

http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content/id/66097/female-prisoner-701-beast-stable.html





Hung Fist ehkä osaa kertoa tarkemmin.

Vältelkää brittiboksia. Jailhouse 41, joka todellakin on koko sarjan paras elokuva, on otettu vanhalta jenkkitransferilta, mikä on huonoin missään saatavailla olevan dvd-painos elokuvasta. Itse olen omistanut elokuvasta kolme muuta versiota, ja kaikki ovat parempia.



Jailhouse 41



R1 Image (vanha R1)

Heikoin transferi. Vanha kuin taivas ja kaikin puolin vaatimaton.



R1 Discotek (uusi R1)

Sisältää ymmärtääkseni Toei R2J transferin, mikä on omasta mielestäni elokuvan paras versio. Se on selvästi cropattu kaikilta laidoilta, mutta värit, kontrastit ym. on just kohdallaan. Ekstrat lienee napattu Studio Canalin painokselta (olin itseasiassa jossain määrin vaikuttajana tässä valinnassa...)



Toei R2J

Selitys yläpuolella. Ei subeja (minulta saa kyllä customit jos haluaa)



R2 UK Eureka

Vanha R1 transfer. Vältä



R2 FR Studio Canal (Vanha FR)

Heikohko ja pienen leikkauksen sisältävä transfer, mutta mainiot ekstrat. Ei enkkusubeja.



R2 FR Pathe (Uusi FR)

Tämä on Studio Canalin printti remasteroituna ja ilman leikkausta. Natiivi PAL. Ei Toein croppausta. Värit ovat vahvat. Teknisessä mielessä elokuvan paras transfer, mutta mielestäni Toein transferin sävyt sopivat elokuvan unenomaiseen tunnelmaan paremmin. Ei tekstejä ja löytyy ainoastaan 6 levyn Sasori boksista, jossa on kaikki 6 elokuvaa.



Itse omistan Toein ja Pathen, ja olen aiemmin omistanut Studio Canalin.



Täällä on FR vs. FR. vs R2J vertailu:

http://www.bulletsnbabesdvd.com/forums/viewtopic.php?t=3693



Muut leffat



Osille 1, 3 ja 4 suosittelen Media Blastersin R1 julkkia. Ne löytynee halpana boksina ja ovat kaikki laadukkaimpia (tai yhtä laadukkaita kuin kilpailijat) saatavilla olevia painoksia. Media Blasters yleensä käyttää Toei transfereita, ja ymmärtääkseni niin myös tässä tapauksessa. Joku tosin mainisti että Beast Stablea he olisivat vielä hieman parantaneet, mutta varmennusta en ole saanut asialle.



Huhupuheen mukaan UK painokset ensimmäisestä ja kolmannesta(neljättä eivät kai ole julkaisseet) olisivat suoria R1 (tai R2J) portteja ja NTSC muodossa, vaikka moni arvostelu väittää niitä PAL levyiksi. Ranskaboksissa kyse oli muistaakseni standardikäännöksistä, ja Grudge Song on munattu aivan täydellisesti. Ranskaboksin etuna on tosin, Jailhouse 41:n ohella, se että mukana on molemmat New Female Prisoner Scorpion ‑leffat. Ihan jees kamaa nekin. Myös Toei julkasi ne dvd:llä äskettäin.



Lisää dvd vertailua:

http://www.bulletsnbabesdvd.com/forums/viewtopic.php?t=2115

http://www.bulletsnbabesdvd.com/forums/viewtopic.php?t=4059

http://www.bulletsnbabesdvd.com/forums/viewtopic.php?t=4060



Grudge Songista elokuvana sen verran, että kyseessä on aika mukava slow burneri. Moni sen kertalleen nähnyt dissaa leffaa, mutta kyseessä on mainio, melankolinen rikosdraama ja tunnelmointi. Mukana ei ole niinkään wip elementtejä eikä myöskään Shunya Iton huikeaa väritykitystä, vaan rujonkaunista harmautta. Leffaan kannattaa lähteä oikealla asenteella.

No nih... minullahan on kyseenalainen ilo ja kunnia omistaa Jailhouse 41:sta juuri tuo jenkkiversion ohella parjattu Eureka-versio... Eka Scorpion oli Imagen hopeakiekko, ja kolmas ja neljäs Media Blastersin julkaisut.

Mulle kyllä meni Imagenkin printti ihan täydest'ä kuin väärä raha. Toisaalta (kyseenalainen) onneni on olla melko puusilmä printtien laadun suhteen: ellei perkuleesti pikselöi ja pätki, mulle yleensä kelpaa. Lisäperversiona tykkään nauttia eksploitaationi mieluummin roskaisena ja rohisevana kuin siistittynä ja siloisena.

Kuvasuhteen suhteen olen kyllä sitten enemmän puritaani.



Mutta isosti kiitos JariM:lle ja etenkin Hung Fistille enemmän kuin tyhjentävästä infopanoksesta. Kysymyksenä vielä Hung Fistin tekstiin viitaten: "Sasori boksista, jossa on kaikki 6 elokuvaa."

MitVit? Olen ollut siinä uskossa, että näitä tehtiin neljä. Onko vielä olemassa kaksi ihan virallista jatko-osaa, vai onko sarja poikinut jotain spin off ‑jälkilämmittelyjä?



(Taitaa alkaa tämä keskustelu vaatia jo omaa threadiaan...)

Leo Meller II ( 16.4.2011 20:21)

Kysymyksenä vielä Hung Fistin tekstiin viitaten: "Sasori boksista, jossa on kaikki 6 elokuvaa."

MitVit? Olen ollut siinä uskossa, että näitä tehtiin neljä. Onko vielä olemassa kaksi ihan virallista jatko-osaa, vai onko sarja poikinut jotain spin off ‑jälkilämmittelyjä?

Alkuperäisessä sarjassa on tosiaan neljä elokuvaa. Kolmannen jälkeen ohjaaja Shunya Ito otti lopputilin, ja neljännen jälkeen enää Kajikaan ei ollut halukas jatkamaan. Vuonna 1976 Toei päätti kuitenkin palauttaa sarjan takaisin kankaille New Female Prisoner Scorpionilla (Shin joshu sasori). Kyseessä on hyvin vapaamuotoinen remake originaalista. Pääosassa nähdään mm. Norifumi Suzukin School of the Holy Beastin tähtänä nähty Yumi Takigawa. Hän ei ole roolissaan aivan huono. Ohjaaja on Yutaka Kohira, joka ohjasi samana vuonna mainion Etsuko Shihomi ‑leffan Dragon Princess.



Kyseessä ei toki ole originaalinen veroinen elokuva, mutta ehdottomasti pätevä WIP-leffa, jonka viimeinen vartti on likipitäen samaa tasoa kuin alkuperäisen sarjan elokuvat. Seuraavana vuonna seurannut jatko-osa New Female Prisoner Scorpion: Tokushu-bo X mukailee samaa rakennetta – se on vähän heikompi, mutta jälleen lopetus on hieno. Tarina on kokonaan uusi. Sasoria esittävä Yoko Natsuki on varsin mitäänsanomaton, mutta sivuosakaarti on todella kova, mm. Hiroshi Tachi, Takeo Chii, sekä ennen kaikkea vankilanjohtajaa esittävä Masashi Ishibashi (Street Fighterien ja monien muiden Sonny Chiba ‑leffojen pääpahis... olikos se ny "Junjo" enkkudubbauksessa?).



Itselläni on leffoista tosiaan tuo ranska-boxi. Äskettäin myös Toei julkaisi leffat dvd:llä. Fanisubitkin taitaa olla olemassa jossain päin nettiä.















Näitä New / Shin ‑lisäsarjojahan syntyi noihin aikaan enemmänkin. Esim. Battles without Honor and Humanityn kuuden originaalin jälkeen sarja jatkui vielä neljällä New Battles without Honor and Humanity ‑elokuvalla, joista kolme ensimmäistä on Fukasakun ohjaamia ja Sugawaran tähdittämiä.

Hung Fist ( 16.4.2011 21:30)

Näitä New / Shin ‑lisäsarjojahan syntyi noihin aikaan enemmänkin. Esim. Battles without Honor and Humanityn kuuden originaalin jälkeen sarja jatkui vielä neljällä New Battles without Honor and Humanity ‑elokuvalla, joista kolme ensimmäistä on Fukasakun ohjaamia ja Sugawaran tähdittämiä.

Uijuijui... tämä se oli kanssa kova sarja elokuvia. Neljän uudelleenlämppäyksen olemassaolosta tiesinkin, ja tarkoitus on ollut metsästää nämä käsiinsä jossakin vaiheessa ja formaatissa.

Female Convict Scorpion: Jailhouse 41 (Shunya Itô, 1972)

Ensimmäinen osa säväytti todella paljon... ja tämä säväytti vielä piirun enemmän. Kyseessä on mitä täydellisin amalgaami surrealistisen taide-elokuvan ja eksploitaation hämärillä rajamailla, tirauttaen sekaan kohtalaisen annoksen kauhua. Meiko Kaji säteilee jäätävää, murhaavaa kauneutta vielä valovoimaisemmin kuin ensimmäisessä osassa: julmempaa ja painokkaampaa tuijotusta ei tule mieleen keneltäkään naisnäyttelijältä, ja tätä kirjoittaessa vain Christopher Lee tai Javier Bardem tulevat mieleen, joilla on edes saumaa tasaväkiseen kilpailuun. Itse Sasorin ilmeettömyydelle antaa omalla ogremaisella maanisuudellaan hienoa vastapainoa Kayoko Shiraishin Oba. Itôn ohjausta voi kuvata vain sanalla "visio", mikään vähempi ei tee oikeutta. Budjetin pienuudesta kärsivät bussin takaa-ajon kohtauksetkaan eivät edes naarmuta kokonaisuutta. Todella upottavaa, koivuallergiakin unohtui puoleksitoista tunniksi täysin.

Female Prisoner #701 Scorpion: Beast Stable (Shunya Ito, 1973)

Kyllä vaan on sarjan kolmaskin installaatio hemmetin toimiva kokonaisuus, paikoitellen jopa henkeäsalpaavan upea. Viipyilevä ja vuorosanoiltaan minimalistinen kerronta osuu hermooni ja mielenlaatuuni kuin nyrkki silmään. Kuvauksellisesti yleisen laadun lisäksi on käytetty joitakin kikkoja jotka ovat olleet vähän hemmetisti aikaansa edellä – mieleenpainuvimpana lyhyt mutta tehokas klubikohtaus. Ja se Meiko Kaji... Tässä osassa emme saa osaksemme niin paljon pienen tädin tappavaa mulkoilua, mikä on tavallaan huono, tavallaan hyvä – mutta joka katseessa on teho vallan hyvin tallella.

Female Prisoner #701: Grudge Song (Yasuharu Hasebe, 1973)

Ja viimeistä virallista Scorpion-leffaa viedään...

Hung Fist ( 12.4.2011 11:52)

Grudge Songista elokuvana sen verran, että kyseessä on aika mukava slow burneri. Moni sen kertalleen nähnyt dissaa leffaa, mutta kyseessä on mainio, melankolinen rikosdraama ja tunnelmointi. Mukana ei ole niinkään wip elementtejä eikä myöskään Shunya Iton huikeaa väritykitystä, vaan rujonkaunista harmautta. Leffaan kannattaa lähteä oikealla asenteella.

Teos nähtynä Hung Fistin kommentin voi allekirjoittaa suunnilleen pilkulleen. Alusta alkaen käy selväksi kyseessä olevan hyvin erirotuisen eläimen kuin aiempien osien. Kuvauksessa ja kerronnassa on jopa noirimaisia piirteitä, ja ote ylipäätään on paljon aiempia rauhallisempi. WIP-osastoa on luvassa vasta loppukolmanneksella, mielestäni vähän turhaan. Samoin surrealismille antaudutaan lyhyesti vasta viime metrien hirttokohtauksessa, myös hieman turhaan, vaikka kohtaus sinällään on varsin komea. Ei päihitä edeltäjiään, ei yllä samalle hyvin korkealle tasollekaan, mutta toisaalta kilpailee ihan eri sarjassakin. Tunnelmallisena rikostarinana elokuva pärjää omillaan mainiosti ja on lajityypin ystäville erittäin suositeltavaa katsottavaa – toimii taatusti, vaikka ei olisi nähnyt muita sarjan leffoja tai ei niistä niin välittäisi.