Edgar Wallace -filmatisoinnit

Spiritual Boxer ( 17.1.2011 10:19)

Kaksi viikkoa, reiät numeroinnissa johtuvat aasialaisten säästämistä niille omistettuun katsotut-ketjuun.

7. Vohrer: Kostaja lontoosta (Der Hexer, 1964) [35mm] ****-

Monella tapaa mainio ja yllättävä Wallace-tulkinta; kirjoja olen jokusen lukenut, näitä elokuvasovituksia en ollut nähnyt yhtäkään. Puolivälin hitaampinakin hetkinä vähintään naiset, musat ja tyyli pitävät homman elossa. Jos muun sarjan taso on lähelläkään tätä, niin niiden saksalaisten dvd-boksien hankkimistahan täytyy tosissaan harkita! Oivallista oldskool-viihdettä, jota pitäisi melkein katsoa tupakkatakki päällä hyvä viskilasillinen kourassa.

Ainakin Alfred Vohrerin ohjaamissa Wallaceissa tuntuu aina olevan taitavaa toteutusta, mielikuvitusta ja jokunen mehevä hahmo, mutta harvemmin Hexerin tasoista kässäriä. Voisi väittää, että Vohrer ja muu Rialton krimi-tiimi olivat elokuvahistorian parhaita hauskojen ja sadistis-makaaberien elementtien yhdistäjiä. Eturivin krimi-viritysten aitoon hyväntuulisuuteen verrattuina sekä giallo- että slasher-maakarien yritykset laittaa murhajuttuihinsa hassuja tyyppejä tai ironista sävyä ovat usein hiukan ontuvia tai tekonäppäriä. Loppupään krimeistä esim. Sohon kyttyräselkä on elokuva jossa Vohrer & co eivät selvästi ole olleet hetkeäkään tosissaan, mutta kreisiydestä huolimatta tyylitaju pitää ja homma ei hajoa huolimattomaksi farssiksi.

Spiritual Boxer ( 17.1.2011 10:19)

7. Vohrer: Kostaja lontoosta (Der Hexer, 1964) [35mm] ****-

... Jos muun sarjan taso on lähelläkään tätä, niin niiden saksalaisten dvd-boksien hankkimistahan täytyy tosissaan harkita!

Katsoin itse näitä ehkä turhan yhteen syssyyn eli menevät sekaisin, mutta itselleni loppupään Wallacet toimivat paremmin kuin ihan ekat. Der Hexerkin löytyy vasta boksista numero 4. Parikin vuotta 60-lukua saa lisäämään enemmän exploitaatioelementtejä (edit: en mä nyt tästä ole ihan saletti kuin ihan yksittäisten elokuvien kohdalla), mutta erityisesti tekijöiden tarve ja halu pitää sarja freesinä saa aikaan sen, että myöhemmissä on ylipäätään enemmän matskua pitämässä mielenkiintoa yllä kuin vanhemmissa.

k-mikko ( 17.1.2011 12:06)

Spiritual Boxer ( 17.1.2011 10:19)

7. Vohrer: Kostaja lontoosta (Der Hexer, 1964) [35mm] ****-

... Jos muun sarjan taso on lähelläkään tätä, niin niiden saksalaisten dvd-boksien hankkimistahan täytyy tosissaan harkita!

Katsoin itse näitä ehkä turhan yhteen syssyyn eli menevät sekaisin, mutta itselleni loppupään Wallacet toimivat paremmin kuin ihan ekat. Der Hexerkin löytyy vasta boksista numero 4. Parikin vuotta 60-lukua saa lisäämään enemmän exploitaatioelementtejä (edit: en mä nyt tästä ole ihan saletti kuin ihan yksittäisten elokuvien kohdalla), mutta erityisesti tekijöiden tarve ja halu pitää sarja freesinä saa aikaan sen, että myöhemmissä on ylipäätään enemmän matskua pitämässä mielenkiintoa yllä kuin vanhemmissa.

Just joku päivä kattelin Saksan Amazonista näitä Wallace-leffoja... bokseihin en ehkä lähde niiden määrän vuoksi, vaan enemmänkin kiinnostaisi muutaman hyvän esimerkkielokuvan tilaaminen. Saa siis kertoa mitkä ovat katsomisen arvoisia, ja mitä vaihtoehtoisia tilauspaikkoja Saksassa on.

Spiritual Boxer ( 17.1.2011 10:19)

7. Vohrer: Kostaja lontoosta (Der Hexer, 1964) [35mm] ****-

Monella tapaa mainio ja yllättävä Wallace-tulkinta; kirjoja olen jokusen lukenut, näitä elokuvasovituksia en ollut nähnyt yhtäkään. Puolivälin hitaampinakin hetkinä vähintään naiset, musat ja tyyli pitävät homman elossa. Jos muun sarjan taso on lähelläkään tätä, niin niiden saksalaisten dvd-boksien hankkimistahan täytyy tosissaan harkita! Oivallista oldskool-viihdettä, jota pitäisi melkein katsoa tupakkatakki päällä hyvä viskilasillinen kourassa.

Aika vähän näitä on vuosien varrella nähnyt, mutta tästä mä diggasin: Das Geheimnis der schwarzen Koffer. Vohrerin leffoista olen nähnyt Die blaue Handin ja siinä on aika vinkeä tunnelma plus Kinski. Jotain ongelmaa julkaisussa oli, vaan en enää muista mitä. Reinlin ohjaamista Wallaceista olen nähnyt Kätketyn tikarin arvoituksen, joka ei muistaakseni hirveästi säväyttänyt.



Kyllä toi Der Hexer on edelleen paras näkemistäni. Harmittaa vietävästi näytöksen missaaminen.

Artic Videon Wallace-trilogia (Sohon kyttyräselkä, Valkoisen nunnan arvoitus, Sininen käsi) kuuluu kyllä jokaiseen itseäänkunnioittavaan FIx-kokoelmaan... Die Hexer tai Die Toten augen von London lienee parhaita ensitutustumisia alku- tai keskivaiheen (mustavalko-) Wallaceihin. Väreihin siirryttyä tapahtui vähitellen kerronnallinen muutos, jossa nautittavan selkeästi etenevät mysteerit vaihtuivat hektiseen juonenkäänteiden ylitarjontaan.

1960-luvun lopun leffoista henkii vähän huvittuneesti, että yleisön ei uskottu enää olevan kovin kiinnostunut tarinoista, pääasia että outoa toimintaa ja pikkutuhmuuksia vyörytettiin popahtavalla tyylillä ja pilke silmäkulmassa ilman hengähdystaukoja. Hirveän kiinnostava ilmiö alusta loppuun, löytyy moneen fiilikseen sopivia leffoja ja kieltämättä myös ihan rutiinimaista perusdekkaria kuten Harald Philipsin Die Tote aus der Themse.

Bokseissa ilmoitetaan olevan englanninkieliset tekstit neljänteen boksiin asti. Miten lie sen jälkeen?

http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace&x=0&y=0#/ref=nb_sb_ss_i_1_22?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace+komplett&sprefix=edgar+wallace+komplett&rh=n%3A284266%2Ck%3Aedgar+wallace+komplett

karialkiller ( 17.1.2011 16:38)

Bokseissa ilmoitetaan olevan englanninkieliset tekstit neljänteen boksiin asti. Miten lie sen jälkeen?



http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace&x=0&y=0#/ref=nb_sb_ss_i_1_22?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace+komplett&sprefix=edgar+wallace+komplett&rh=n%3A284266%2Ck%3Aedgar+wallace+komplett

Ei taida olla kaikissa elokuvissa ekoissa bokseissakaan (jossain boksissa saattaa olla kaikissa). Etsi yksittäinen julkaisu ja tsekkaa sieltä.

k-mikko ( 17.1.2011 16:42)

karialkiller ( 17.1.2011 16:38)

Bokseissa ilmoitetaan olevan englanninkieliset tekstit neljänteen boksiin asti. Miten lie sen jälkeen?



http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace&x=0&y=0#/ref=nb_sb_ss_i_1_22?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=edgar+wallace+komplett&sprefix=edgar+wallace+komplett&rh=n%3A284266%2Ck%3Aedgar+wallace+komplett

Ei taida olla kaikissa elokuvissa ekoissa bokseissakaan (jossain boksissa saattaa olla kaikissa). Etsi yksittäinen julkaisu ja tsekkaa sieltä.

Myös dvd-puolen vanhassa Wallace-boksit ‑keskustelussa jotain infoa tekstityksistä: http://www.elitisti.net/forum/topic/2022-edgar-wallace-boxit/

Nämä tuli tosiaan katsottua liian lähellä toisiaan, mikä ei jälkikäteen ajateltuna ollut hyvä ratkaisu. Articin FIX-trio on mainio, huonoinkin niistä Valkoisen nunnan arvoitus (1966) sai aikanaan kiinnostumaan näistä. Sininen käsi kovin (1967), Sohon kyttyräselkä (1966) siihen väliin. Parhaat kommentit aikanaan tuon trion ulkopuolelle olen antanut kaksikolle Unheimliche Mönch (1965) & Das indische Tusch (1963). Der Hexer (1963) jätti aikanaan kylmäksi, mutta veikkaan, että arvostus olisi kovempi oikeaan aikaan oikeassa paikassa katsottuna.

Edellä mainittujen lisäksi ne paremmat:

Der Frosch mit der Maske (1959)

Bande des Schrekkens (1960)

Die toten Augen von London (1961)

Der Tur mit den 7 Schlössern (1962)

Das Gasthaus an der Themse (1962)

Der Würger von Schloß Blackmoor (1963)



Huonommat

Der rote Kreis (1960)

Die seltsame Gräfin (1961)

Das Rätsel der roten Orkidee (1962)

Der Zinker (1963)

Wartezimmer zum jenseits (1964)

Die Gruft mit dem Rätselschloss (1964)

Schwarze Abt (1963)

Zimmer 13 (1964)



Näyttäisi kuitenkin siltä, että vaikka ne ihan vikat iskeekin muhun parhaiten, niin joko sarja tai allekirjoittanut on tuossa puolessa välissä (63-64) vähän hyytynyt ennen tuota Laurinkin mainitsemaa muutosta tyylissä värielokuvien myötä.

Hetkinen, onko toi Valkoisen nunnan arvoitus siis Trygon Factor? Jos on niin joo, tää on ihan ykköskamaa. Elosteleva poliisietsivä on ns. parasta ikinä.

Toisin kuin useimmat muut Rialton Wallace-leffat, Valkoisen nunnan arvoitus/Trygon Factor/Kolmiokierre on kuvattu (ainakin enimmäkseen) Englannissa sikäläisin voimin. Kulissit ja kamerankäyttö ovat astetta realistisempia/vähemmän hillittömiä, mutta kuitenkin saman tyylikoulun kasvatteja eikä itse asiassa mitenkään heikompia kuin Karl Löbin ja kumppanien saavutukset. Ikävä kyllä englanninkielisessä versiossa tietyt kohtaukset on filmattu ja näytelty uudelleen ja Rialton avainnäyttelijät on korvattu briteillä, näistä pahin menetys on sarjan ahkerin vakiokasvo Siegfried Schurenberg (Sir John Walford), jonka paikalla nähdään James Robertson Justice. En tiedä, onko tästä Trygon-versiosta julkaisuja markkinoilla, se oli aikoinaan Suomessa elokuvateattereissa, mutta videovuokraamoihin ilmestyi parempi saksalainen vaihtoehto.

Kiinnostaisi tietää, kuka oli lyhytikäisen mutta erinomaisen Artic Videon takana. Yhteyksiä on selvästi ollut krimien ja giallojen alkuperäisiin sf-teatterilevittäjiin kun käytössä on ollut vanhaa täkäläistä promomateriaalia, kuten suomeksi tekstitetystä 35 mm ‑printistä masteroitu Sohon kyttyräselän traileri.