Howard the Duck

Tämä Futuren toimesta suomessa julkaistu special edition DVD on harmillisesti leikatusta masterista. Puuttuvaa matskua on n. puolitoista minuuttia:

Puuttuu:

‑Howard lukee ankka ‑playboytä.

‑Howardin lompakosta löytyy ankkojen kortsu

‑Howard työskentelee saunabordellissa

‑Pahis lataa itseensä virtaa tunkemalla kielensä auton tupakin sytyttimeen

Rantala ( 8.3.2010 09:19)

Tämä Futuren toimesta suomessa julkaistu special edition DVD on harmillisesti leikatusta masterista. Puuttuvaa matskua on n. puolitoista minuuttia:



Puuttuu:

‑Howard lukee ankka ‑playboytä.

‑Howardin lompakosta löytyy ankkojen kortsu

‑Howard työskentelee saunabordellissa

‑Pahis lataa itseensä virtaa tunkemalla kielensä auton tupakin sytyttimeen

Ilmeisesti teatterikierroksella nuo kaikki olivat mukana? Muistelen että nuo kaksi ekaa oli ainakin.

Joo ja esselten VHS:llä

Kiitos tästä arvokkaasta tiedosta. Mielenkiintoista ja hämäävää että lisämateriaalit ovat vastaavat kuin saksimattomassa R1:ssä, mutta itse elokuva onkin brittien PG-versio.

Ainakin osa noista poistetuista kohtauksista on tosiaan siinä levyllä mukana olevassa uudessa making of ‑dokumentissa.

Vanha extraton R2 on leikkaamaton myös!

Harmi, että Suomeen asti tuotu "speciaali-versio" sitten torsottu.

Kannen perusteella siis toi:

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3623135/Howard-The-Duck/Product.html#

"Full uncut version"han siinä lukeekin.

Mulla on tää pienikoppainen vhs.

Äsken katsoin tekstittämättömän ja extrattoman brittiversion, ja sekin on edellämainituilta osin leikattu, eli välttäkää. Nuo järjettömät leikkaukset onnistuvat kyllä kastroimaan tätä kasaripöllöilyä melkolailla.

Katsoin tän tossa joku aika pitkästä aikaa(jotain 25 vuotta vissiin) ja oli kyllä hirveetä kuraa sitten, no sen 80- luvun niin coolin leffa kokemuksen jälkeen että hyi vittu. Erityisen ärsyttävää paskaa omilla nykystandardeilla tarkasteltuna.

Sama vika rahikaisella: tämä oli niitä ekoja leffoja, jotka kopsasin ikiomaksi kahdella VHS-nauhurilla. Maailman paras elokuva silloin lapsena! Katsoin sen suurin piirtein jokaisen kaverin kanssa erikseen, varmaan lähes kymmenen kertaa. Silti en muistanut siitä enää paljoakaan nyt uusintakatselulla. Toisaalta, 25 vuotta on 25 vuotta ja sinä aikana on ihmisellä hiukan muutakin muistettavaa kuin Howard the Duckin cinemaattiset detaljit ja nyanssit.

Ei tämä itselleni aivan hyivittua ollut. Täytyi vain virittäytyä puoli-imbesillille, ylilapselliselle ankkatasolle. Ja vaikka viimeinen puolituntinen oli vallan sujuvaa nonstop-melskettä, niin olivathan ne loputtomat ankkaväännelmät sijaishävettävää kamaa. Huumoriksi ei ihan riitä, että otetaan kuluneita lauseita ja korvataan yksi sana sanalla "duck". No, lapsillehan tuo tietenkin riittää, ja siksi tämä olikin aikoinaan maailman paras pätkä. Toisaalta, tätä ei viitsi kyllä haukkuakaan noiden (leikkausten kohteiksi joutuneiden) rosojen vuoksi. Howard the Duckin maailma on kuitenkin melko kylmä, ja sopii varmasti oikeinkin hyvin herätteeksi esimurrosikäiselle katsojalle siitä, ettei elämä olekaan pelkkää marjanpoimintaa. Elokuvan haahuilusta lapsellisuuden ja armottomuuden välillä syntyy hämmentävän kiehtova, ristiriitainen olo, josta minun on pakko pitää kolmen tähden edestä, oli sitten tarkoituksellista tai ei.

QCine kiteyttikin vallan mainiosti kaikki ne kohdat joiden takia en aioa koskaan katsoa tätä elokuvaa uudestaan. Samoista syistä mm. alkuperäinen Galactica on saanut jäädä rauhaan. Jotkin asiat kannattaa vain jättää rauhaan ja tyytyä lapsuuden kirkkaisiin ja huolettomiin muistikuviin. Ei jokaisesta kasarileffasta ole Ghostbustersiksi.