Alkoi IMDb:n ja muiden sivustojen vajaat infot Lupin III ‑animeista ja niiden eri nimistä harmittamaan sen verran että kasasin oman listani

tämän sivuston (jo vähän vanhentuneiden) tietojen pohjalta. Mukana siis teatterilevitykseen tehdyt elokuvat, OVAt ja elokuvan mittaiset TV-spesiaalit. TV-sarjat, promo/lyhäri (Lupin III: Pilot Film) ja näytelty elokuva (Lupin III: Strange Psychokinetic Strategy) eivät ole mukana.



Listaan on tietenkin tarkoitus kerätä infoa DVD-julkaisuista ja sen pitäisi toimia check listinä Lupin-keräilijöille. Mukana on alkuperäisen jap. nimen lisäksi myös eri käännösnimiä (fansub ym.), koska esim. Island of Assassins on saanut tuon nimen vasta R1-julkaisun myötä. DVD-julkaisun saaneiden nimet ovat boldilla.



FUNimationin julkaisut löytyvät sekä yksittäin että pahvikoteloisista bokseista (First Haul & Final Haul). Kaikki tähän mennessä mainitut DVD:t sisältävät englanti/suomi tekstit.



Elokuva = teatterilevitykseen tehty

OVA = Original Video Animation

TV = TV-spesiaali.



Huomautukset mahdollisista virheistä ja info DVD-julkaisuista tähän topicciin, niin päivitän listaa niiden pohjalta.





1978 Lupin III: The Secret Of Mamo (elokuva) 103 min

Rupan sansei: Mamo karano chousen

d: Yasuo Ôtsuka & Soji Yoshikawa

R1 (Pioneer) anamorfinen, hyvä julkaisu

R2 (Manga)



1979 Lupin III: The Castle Of Cagliostro (elokuva) 100 min.

Rupan sansei: Kariosutoro no shiro

d: Hayao Miyazaki

R1 (Manga Video, 2000, Manga Video Special Edition, 2006)

vanhempi julkaisu heikommalla kuvalla, uudemmassa still-kuvista koostuva alkutekstijakso (ei animaatio!)

R2 (Manga) UK, ei-anamorfinen

R2 (Optimum) UK, anamorfinen, alkuperäinen alkutekstijakso

R4 (Madman) anamorfinen, laadusta ei tietoa

R4 (?) Special Edition, sama kuin uusi R1, alkutekstijakso pilattu

R2 (Japani) dubtitles



1985 Lupin III: The Gold Of Babylon [The Legend Of The Gold Of Babylon] (elokuva) 100 min.

Rupan sansei: Babiron no Ogon densetsu

d: Seijun Suzuki & Shigetsugu Yoshida

R2 Suomi (Sandrew Metronome) anamorfinen



1987 Lupin III: The Fuma Conspiracy (OVA) 74 min.

Rupan sansei: Fûma ichizoku no inbô

d: Masayuki Ozeki

R2 Suomi (Sandrew Metronome) laadusta ei tietoa

R1 (AnimEigo, nimellä Rupan III: The Fuma Conspiracy)

R1 (Discotek, 20th Anniversary Edition, parempi kuvanlaatu kuin AnimEigo, masterina Japani-DVD)



1989 Lupin III: Bye Bye Liberty (TV) 97 min.

Rupan sansei: Bai bai ribatii – Kiki ippatsu!

d: Osamu Dezaki



1990 Lupin III: The Hemingway Papers (TV) 92 min.

Rupan sansei: Hemingway paper no nazo

d: Osamu Dezaki



1991 Lupin III: The Chase Of Napoleon's Dictionary (TV) 90 min.

Rupan sansei: Napoleon no jisho wo ubae

d: Osamu Dezaki



1992 Lupin III: From Russia With Love [Bank Of Liberty] (TV) 90 min.

Rupan Sansei: Russia yori ai o komete

d: Naoki Hishikawa & Keitarou Motonaga



1993 Lupin III: Voyage To Danger [Dark Order Of Assassination] (TV) 91 min.

Rupan sansei: Rupan ansatsu shirei

d: Masaaki Ôsumi

R1 (FUNimation)



1994 Lupin III: Dragon Of Doom [Zansetsu Sword Is On Fire] (TV) 91 min.

Rupan sansei: Moeyo zantetsuken

d: Masahara Okuwaki

R1 (FUNimation)



1995 Lupin III: Pursuit Of Harimao's Treasure (TV) 91 min.

Rupan sansei: Harimao no zaiho wo oe!!

d: Masato Sato

R1 (FUNimation)



1995 Lupin III: Farewell To Nostradamus [Die! Nostradamus!/To Hell With Nostradamus] (elokuva) 100 min.

Rupan sansei: Kutabare! Nastradamus

d: Shunya Ito

R1 (FUNimation) ei-anamorfinen



1996 Lupin III: The Secret Of Twilight Gemini (TV) 90 min.

Rupan sansei: Towairaito Jemini no himitsu

d: Gisaburo Sugii

R1 (FUNimation)



1996 Lupin III: Dead Or Alive (elokuva) 96 min.

Rupan sansei: Dead or Alive

d: Monkey Punch (=Kazuhito Kato)

R1 (FUNimation) ei-anamorfinen



1997 Lupin III: Island Of Assassins [Walther P-38/In The Memory Of Walther P.38] (TV) 93 min.

Rupan sansei: Walther P38

d: Hiroyuki Yano

R1 (FUNimation)



1998 Lupin III: Tokyo Crisis (TV) 92 min.

Rupan sansei: Honô no kioku Tokyo Crisis

d: Toshiya Shinohara

R1 (FUNimation)



1999 Lupin III: Columbus Files [Da Capo Of Love/Fujiko's Unlucky Days] (TV) 90 min.

Rupan sansei: Ai no da capo – Fujiko's Unlucky Days

d: Setsquo Takase & Shinichi Watanabe

R1 (FUNimation)



2000 Lupin III: Missed By A Dollar [1 $ Money Wars] (TV) 90 min.

Rupan sansei: $1 Money Wars

d: Atsushi Yano

R1 (FUNimation)



2001 Lupin III: Alcatraz Connection (TV) 92 min.

Rupan sansei: Arukatorazu konnekushion

d: Hideki Tonokatsu



2002 Lupin III: Episode 0: First Contact (TV) 90 min.

Rupan Sansei: Episode 0 – Faasuto kontakuto

d: Minoru Ôhara



2003 Lupin III: Operation: Return The Treasure (TV) 90 min.

Rupan sansei: Otakara henkyaku dai-sakusen!!

d: Jun Kawagoe



2004 Lupin III: Stolen Lupin (TV) 91 min.

Rupan sansei: Nusumareta rupan

d: Hidehito Ueda



2005 Lupin III: Angel Tactics (TV) 90 min.

Rupan sansei: Tenshi no sakuryaku takutikusu yume no kakera wa koroshi no kaori

d: Shigeyuki Miya



2006 Lupin III: Seven Days Rhapsody (TV) 90 min.

Rupan sansei: Sebundeizu rapusodei

d: Hajime Kamegaki



2007 Lupin III: Green Vs. Red (TV) 90 min.

Rupan sansei: Kiri no eryuushivu

d: Toshihiko Masuda