Yön Saalistajat

Kiinnostaisi tiedot Visa Mäkisen elokuvan Yön Saalistajat versionhallinnasta (teatteriversio, video K-18 ja K-16 sekä dvd). Mikä on lyhennetty ja mikä ei?

Jerobeam ( 25.2.2007 09:57)

Kiinnostaisi tiedot Visa Mäkisen elokuvan Yön Saalistajat versionhallinnasta (teatteriversio, video K-18 ja K-16 sekä dvd). Mikä on lyhennetty ja mikä ei?

Epäilisin, että kaikki ovat yhtä pitkiä. Eihän tuossa mitään leikattavaa ole. Nykyään olisi K-12.

http://elonet.fi/title/ek2kgz/tarkastus73395

Leikatut kohdat: Vuokr.lyh. os 3 ja 4 = yht. 36 m

Tarkastamon leikk. osasta 1 lyhennetty tappokohtausta 1,5 m.

VHS-päätöksissä mainitaan: Huomautukset: Lyhennetty versio

Lazer ( 25.2.2007 11:26)

http://elonet.fi/title/ek2kgz/tarkastus73395

Leikatut kohdat: Vuokr.lyh. os 3 ja 4 = yht. 36 m

Tarkastamon leikk. osasta 1 lyhennetty tappokohtausta 1,5 m.

VHS-päätöksissä mainitaan: Huomautukset: Lyhennetty versio

No huh-huh. Toi 36m on joku puoli minuuttia?

Muistelen että joku leikkaus (ehkä tuo tarkastamon määräämä puolitoista metriä) olisi ollut heittotähden jäljiltä valuvan veripisaran poisto jolla yhteiskunnasta varmasti tuli paljon turvallisempi. Kansallisfilmografiasta löytyy muistaakseni tarkempaa tietoa aiheesta kuin Elonetistä. Saalistajien sensuroinnin sisältö on kuitenkin aina ollut vähän epämääräinen alue johon Visankaan puhuttaminen ei tuonut selvyyttä, vaikuttaa että ohjaajanversiota ei ole ikinä nähty julkisesti. Kun levittäjä on saksinut elokuvaa omin päin, kaikkia poistoja ei välttämättä löydy edes tarkastamosta.

Heittotähtikohtauksessa musiikki (= tasainen syna-pelottelusaundi) hyppää oudosti, kyllä se leikatulta sikäli näyttää, mutta kun koko elokuvan muukin leikkaus ja etenkin äänileikkaus on niin vitun laissezfairea niin vaikea sanoa...