Bollywood

Lainasin kirjastosta 3cd:n kokoelman Beginner's guide to bollywood, jonka musa oli niin tiukkaa että rupesin surkuttelemaan huonoa tietämystäni bollywoodin elokuvista. Tähän asti kun olen tietoisesti vältellyt niitä, minua on pelottanut niiden yli viihteellinen konsepti.

Nyt kuitenkin on tullut aika paikata aukko ja kyselenkin mitä bollywood elokuvia on julkaistu suomeksi/suomitekstein, vai onko mitään? Vai tuleeko tyytyä tilaamaan muualta. Ja mikä niistä kuvastaa parhaiten koko genreä (joskin tämä taitaa olla sama asia kuin yrittäisi etsiä hollywood elokuvaa joka kuvaa koko genreä).

Bolly-dvd suomitekstein tiedän vain kaksi:

Lagaan – olipa kerran Intiassa

krikettikiihkoilua; ok perusviihdettä



ja



Operaatio Kashmir (Mission Kashmir, 2000)

poliittisesti kiintoisa uskonkiihkoilu&terrorististoori kashmirista



Monsoon Wedding

ei varsinainen bolly; art house-draamaa länsimarkkinoille





Teatterilevityksessä on ollut myös:



Bilasburin naiset (Kamras)

Ilon päiviä, surun päiviä (Kabhi Khushi Kabhie Gham... 2001)



Helsingissä Hakaniemen torin laidalla, kauppahallin vieressä on Indian Food Market ‑kauppa, josta on ainakin aiemmin voinut vuokrata ja ostaa bollyjä. En ole tosin käynyt aikoihin, enkä tiedä nykyistä tilannetta.

Lagaan tulee vappupäivänä neloselta kello 12.30. Tuskin jaksan panostaa neljän tunnin ajan.

Monsoon Weddingin eilen katsoin ja siitä ihan pidinkin.

Teatterilevityksessä on ollut myös Hilpeys ja ennakkoluulo, mutta lasketaanko sitä Bollyksi ollenkaan?

Kestin Lagaania tunnin ajan.

Myös Salaam Bombay! on ollut levityksessä, mutta sekin on enemmän oikea elokuva.

Ilja Rautsi ( 29.4.2006 13:16)

Kestin Lagaania tunnin ajan.

No, Iljaan luottaen jätän sitten varmuudella itsekin väliin.

se onkin jännää, että kuinka nuo lännessä julkaistut bollywood soundtrack-kokoelmat voikaan olla ihan käsittämättömän cooleja. ihan uskomatonta funkyä.

valitettavasti fiilis on vaan aina sama leffoja katsoessa:

en ole ikinä missään leffassa törmännyt yhtä cooleihin biiseihin kuin niissä länkkärikokoelmissa.



toisaalta: kun siellä tuotetaan about 900 leffaa vuodessa, varmaan niistä hyviäkin löytyy.



jo useampi vuosi sitten aloin katsoa bolly-dvd-leffoista vain tanssikohtaukset..

tosin monet niistä kuvataan nykyisin sveitsissä, kun alpit on niiden mielestä hienompia kuin kashmirin vuoristo.

Minun Bollywood suosikki on vieläkin Chandra Barotin 1978 ohjaama Don, josta löytyy todella cooleja biisejä ja hyvää menoa. Pelkään, että minun DVD kuluu puhki ensimmäisen tanssikohtauksen kohdalta... Valitettavasti leffa ei ihan toimi kokonaisuutena, mutta tässä olisi paljon hyvää matskua Shogun Assassin tyyliseen koosteeseen.

Olen katsonut (usein kelaamalla) noin 100 Bollywood leffaa, eikä hyllyyni ole jäänyt kuin Don. Omistan myös intialaisen sound track LP:n leffasta. Valitettavasti LP:llä on vain tanssikohtausten biisit, eikä esim. super funkyä alkutunnaria.

Juuri tuon lainaamani Beginner's Guide to Bollywoodin kakkos cd on todella tiukkaa funkyä.

Osaisiko joku suositella muita Bollywood funky kokoelmia?

Bollywood Funk & Bombay The Hard Way löytyy hyllystä, molemmat suositeltavia (ja ilmeisesti remiksaamattomia) länsikokoelmia.

Oma Bollywood-suosikki: Agneepath

Newbielle joka ihan vakavissaan haluaa tutustua Bollywood-elokuviin suosittelisin epäröimättä

Manmohan Desain tuotantoa, etupäässä ehkä sellaisia nimikkeitä kuin Suhaag, Parvarish, Amar Akbar Anthony, Coolie ja Naseeb (oma suosikkini). Näissä elokuvissa ollaan todella Bollywoodin ytimessä. Toinen hieno ohjaaja on Ramesh Sippy jolta kannattaa tsekata ainakin Sholay, Shaan ja Shakti. dodon mainitsema Donkin on hyvin suositeltava (se eka laulunumero on tosiaan mahtava!). Toinen juttu sitten on että Intiassa tehdään elokuvia muuallakin kuin Bombayssä, ja esim. Kollywoodin (tamilinkielinen elokuva) ja Tollywoodin (telugunkielinen) populaarielokuvatuotanto on vähintäänkin yhtä kovatasoista kuin Bollywoodin.



Länsimailla esiintyvä Bollywood-diggailu tuntuu olevan vielä aika kaoottisessa tilassa, ei ole muodostunut mitään konsensusta siitä mitkä ovat ne todella ”must see” leffat ja ohjaajat, vaan jokaisella fanilla on oma näkemyksensä. Toisaalta tämä kentän kartoittamattomuus on hyvä juttu : voi tehdä löytöjä ihan omin päin ja törmätä vanhingossa todellisiin mestariteoksiin.

Evil Lips Robber ( 4.5.2006 20:49)

Länsimailla esiintyvä Bollywood-diggailu tuntuu olevan vielä aika kaoottisessa tilassa, ei ole muodostunut mitään konsensusta siitä mitkä ovat ne todella ”must see” leffat ja ohjaajat, vaan jokaisella fanilla on oma näkemyksensä. Toisaalta tämä kentän kartoittamattomuus on hyvä juttu : voi tehdä löytöjä ihan omin päin ja törmätä vanhingossa todellisiin mestariteoksiin.

Tässä yhden fanin suositus: kaikki bollikset joissa on mukana Aishwarya Rai, on ehdottomasti katsomisen arvoisia.



Ehkä tunnetuin Aishwarya-leffa on "Devdas", josta saakin ihan hyvän käsityksen Bollywoodin nykyisestä perusmeiningistä.



http://www.imdb.com/title/tt0238936/



Muina suosituksina tämän entisen Miss Maailman elokuvista voisi mainita ainakin leffan nimeltä "Taal"



http://www.imdb.com/title/tt0152836/