30.10.2003 16:54
Hyvä elokuva tosiaan, mutta voisiko joku selittää minulle, miksi suomenkielinen nimi on IMDb:n mukaan
Koulussa?http://akas.imdb.com/title/tt0298744/
»
Elokuvat » Auto Focus
Auto Focus
http://akas.imdb.com/title/tt0298744/
30.10.2003 17:41
En pysty vastaamaan kysymykseesi, anteeksi, mutta millainen suomi-julkaisu tästä on olemassa? Kasetti, dvd?
... ja onko mahdollisesti "leikkaamaton" versio:
http://akas.imdb.com/title/tt0298744/alternateversions
30.10.2003 18:56
Eihän tästä ymmärtääkseni ole suomijulkaisua vielä ainakaan. Oli aikoinaan R & A: ssa ja sitten piti seuraavana kesänä tulla levitykseen mutta jäi tulematta.
Elokuva on tosiaan hyvä ja tuo nimi täysin käsittämätön.
31.10.2003 09:47
iljalumpsis (30.10.2003 18:56)Eihän tästä ymmärtääkseni ole suomijulkaisua vielä ainakaan.
Brittijulkaisussa on suomenkieliset tekstit, joten voisi kuvitella tulevan myös myyntiin Suomessa. Täytynee varmaan hommata kun kerran noin kehutte.
31.10.2003 13:00
Tuossa on aika hyvät ekstratkin, varmaan ainakin kommenttiraidat jäävät puuttumaan jos tänne rantautuu. Olen kyllä itsekin miettinyt tuon hankkimista.
31.10.2003 13:27
iljalumpsis (31.10.2003 13:00)Tuossa on aika hyvät ekstratkin, varmaan ainakin kommenttiraidat jäävät puuttumaan jos tänne rantautuu. Olen kyllä itsekin miettinyt tuon hankkimista.
Siis hä. Miksi tuosta levystä uupuisi kommenttiraita jos sitä myytäisiin Suomessa?
1.11.2003 01:51
Ne jäävät hälyttävän usein jostain syystä puuttumaan muuten täysin samanlaisesta julkaisusta. Mieleen tulee Shadow of the Vampire tässä lievässä nousuhumalassa.
1.11.2003 11:14
Ainakaan Playn mukaan Shadowssa ei ole tekstitystä suomeksi. Onko muka olemassa jotain levyä, jota myydään suomiteksteillä Suomen ulkopuolella paremmilla ekstroilla kuin Suomessa?
1.11.2003 11:37
k-mikko (1.11.2003 11:14)Ainakaan Playn mukaan Shadowssa ei ole tekstitystä suomeksi. Onko muka olemassa jotain levyä, jota myydään suomiteksteillä Suomen ulkopuolella paremmilla ekstroilla kuin Suomessa?
Ei todellakaan.
1.11.2003 14:37
Eiköhän AF:n oikea suomenkielinen nimi ole Koukussa.
2.11.2003 14:00
Jaa. No, olen tavallista enemmän pihalla, suokaa anteeksi. Olin kuitenkin eilen pukeutunut parittajaksi ja aamu alkoi tänään kuohuviinillä joten tavallaan olen plussan puolella.
14.12.2003 18:18
Suomalainen dvd-julkaisu olisi tulossa 16. tammikuuta. Ja nimi on tosiaan siis "Koukussa".
Onpa ruma kansi.
19.10.2005 17:44
Vihdoinkin katsottu ja voi ainoastaan yhtyä muiden aikaisempiin kommentteihin elokuvan ollessa aika pirun viihdyttävä ja hyvä. Kinnear & Dafoe panevat ja näyttelevät helvatan hyvin kimppaan. Kadehdin suuresti Bob Cranen elämää, kyllä mullekin kelpaisi hyvin samanlainen lifestyle.
– Sex is not the answer.
– I know that, it's the question. 'Yes' is the answer.
A day without sex... is a day wasted!
20.10.2005 10:47
Goose (19.10.2005 15:45)Vihdoinkin katsottu ja voi ainoastaan yhtyä muiden aikaisempiin kommentteihin elokuvan ollessa aika pirun viihdyttävä ja hyvä. Kinnear & Dafoe panevat ja näyttelevät helvatan hyvin kimppaan. Kadehdin suuresti Bob Cranen elämää, kyllä mullekin kelpaisi hyvin samanlainen lifestyle.
– Sex is not the answer.
– I know that, it's the question. 'Yes' is the answer.
A day without sex... is a day wasted!
Olikos se Crane, joka oli pannut enemmän pimuja kuin kukaan muu maailmanssa (jotain 10000 kaatoa)? Lähde: Flashin joku kommenti joskus.
11.8.2006 11:45
Jos elokuva on vielä jostain syystä näkemättä, sen voi korjata katsomalla Neloselta 16.8 ke klo 21:05.