la Belle Captive

Sorsimus kyseli infoa la Belle Captivesta "Mitä elitistit katsovat?"-topicissa ja ajattelin, että kun Robbe-Grilletistä ei olla täällä puhuttu voisi miehelle avata oman topicin. Kyseessä kun on erittäin mielenkiintoinen ohjaaja, jonka tuotanto on vieläkin valitettavan harvinaista. Olen onnistunut näkemään vain viisi R-G:n elokuvaa:

la Belle Captive (1983)

Glissements Progressifs du Plaisir (1974)

l'Éden et Après (1971)

l'Homme qui Ment (1968)

Trans-Europ-Express (1966)



Kaikkien R-G:n elokuvien saatavuus on erittäin kehno. Ranskan kulttuuriministeriö julkaisi 80-luvulla viisi R-G:n elokuvaa videolla, mutta nämä kasetit oli/on tarkoitettu vain laitoksille (kirjastoille ym.). Glissements Progressifs du Plaisir on/oli videolla Belgiassa ja le Jeu Avec le Feu Italiassa. Helpoiten saatava R-G:n elokuva taitaa olla la Belle Captive, joka on julkaistu kasetilla ainakin Kanadassa ja Venetzuelassa. Molempia liikkuu (esim. eBayssä) harvakseen… Ainut R-G:n ohjaaman elokuvan DVD-julkaisu löytyy Japanista. Valitettavasti DVD:tä on snadisti sensuroitu (= sumutettu). Eikä levy sisällä ymmärrettävää tekstitystä/puhetta, jos ei ranskaa tai japania osaa.



La Belle Captive on näkemistäni R-G:n leffoista myös helpoiten lähestyttävä, vaikka sitten ilman tekstitystä. L'Éden et Après on myös erittäin mielenkiintoinen, tosin olen kova Mondrian fani… Anyways, la Belle Captiven projektinimenä oli ohjaajan mukaan the Bride of Corinth ja elokuvan perusidea on samannimisestä kreikkalaisesta legendasta, jossa nuorimies rakastuu (tietämättään) kuolleeseen naiseen. Sorsimuksen mainitsemasta kirjasta Elokuvan Hengenveto löytyy lyhyt, mutta todennäköisesti paikkansapitävä juonisynopsis. La Belle Captive on myös visuaalisesti kaunein näkemistäni R-G:n elokuvista. Tosin osa kunniasta kuuluu Henri Alekanille (mm. la Belle et la Bête, Berliinin Taivaan Alla etc…), joka toimi DP:nä.



Eli jos muodon nostaminen pääosaan, pelit ja leikit, tai vaikka kauniit sidotut naiset kiinnostaa R-G:n elokuvista saa koko rahan edestä... Japani DVD la Belle Captivesta maksaa 4700 Yeniä.

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=IMBC-85

Oman levyn löysin muistaakseni Junglesta 3000 Yenillä. Suosittelen.



Oliko kukaan elitisteistä kuuntelemassa R-G:n esitelmää uuden romaanin ja elokuvan suhteesta Turun yliopistolla 1993?

dodo (6.6.2004 13:20)

Oliko kukaan elitisteistä kuuntelemassa R-G:n esitelmää uuden romaanin ja elokuvan suhteesta Turun yliopistolla 1993?

Turun-visiitti jäi väliin, mutta allekirjoittanut ja Mr. Flash suorittivat syksyllä 1997 Helsingin yliopistossa Martti-Tapio Kuuskosken vetämän praktikumin, jossa katsottiin videotykiltä Robbe-Grillet'n silloinen koko elokuvatuotanto Marienbadista (ARG käsikirjoittajana) ja L'Immortellesta Un bruit qui rend fou'hun englannin- tai suomenkielisin (toisinaan kotikutoisin) tekstein, ja tehtiin erikoisia kirjoitustehtäviä Robbe-Grillet'n hengessä. Omiksi suosikeiksini nousivat visuaalisesti kipeä Glissements progressifs du plaisir ja mainio Trans-Europ-Express.

Wow! Katsoitteko myös harvinaisen Ranskan TV:lle tehdyn elokuvan "N. a pris les dés…", joka on siis muunnos elokuvasta "l'Éden et après". Jopa elokuvan nimi on anagrammi aikaisemman elokuvan nimestä?!?

"N. otti nopat." Kyllä katsottiin (videotallenteena joka oli ehkä peräisin suoraan ohjaajalta), ja kotiläksynä piti kirjoittaa anagrammiversio viikkoa aikaisemmin katsotun L'Eden et apresin kotitehtävästä.

"According to Alain Robbe-Grillet the restored prints will be the basis for a dvd edition of his collected work – to be published in France in March 2008."

http://www.criterionforum.org/forum/viewtopic.php?t=5236

Loistava uutinen!

Näin vihdoin itsekin ekan R-G:n viime sunnuntaina ja oikein kankaalta ja teksteillä! =)



Kyseessä siis Trans Europ Express. Ja mainiohan tuo oli, hauska ja ripeätempoinen parodia/komedia, pilkan kohteena "kioskikirja- henkiset" jännärit. Ennakkoon meinasin, että a) koska R-G oli (ensisijaisesti) kirjailija, myös hänen elokuvansa olisivat jotenkin alisteisia tekstille. Väärin meni. Ennakkoon meinasin myös, että b) koska mies oli mukana Marienbadia väsäämässä, olis TEE:kin (kuitenkin varmaan R-G:n tunnetuin elokuva?) umpivakava ja "eleginen". Väärin sekin.



Kuvakieleltään TEE oli riemastuttavan modernistinen sanan kaikkein positiivisimmassa mielessä, leikkaus oli leikkisää ja ennakkoluulotonta, muutenkin TEE:stä tuli mieleen lähinnä Truffaut'n Ampukaa Pianistia. Tai sitten tietty Godardin hupaisimmat elokuvat. Godardista R-G:n (OK, tän yhden leffan perusteella) erottaa ainakin sen vasemmistolaisen saarnaavuuden puute. TEE:ssä ei ollu mitään "vaikeasti lähestyttävää" tai "vanhentunutta". Mikä ei tarkoita, etteikö se olisi myös älyllisesti haastava ja kiinnostava. Tämä ulottuvuus vaan löytyy kun alkaa yrittää käsitteellistämään itselleen mitä elokuvassa oikein tapahtuu ja miten. Kerronnallisena kokeiluna TEE olikin äärimmäisen kiehtova ja haastavakin, mutta samalla silti, itseäni toistaen, helposti lähestyttävä ja viihdyttävä. R-G ei Godardin tapaan pyri vieraannuttamaan katsojaa elokuvan diegesiksestä vaan tarjoaa mielihyvää myös tarinan puitteissa.



Niille, jotka eivät ole TEE:tä nähneet pieni synopsis: Kaksi leffatuottajaa (joista toista näyttelee R-G itse) ja sihteerinsä istuu junassa (TEE) ja alkavat suunnitella uutta elokuvaa joka tulisi oleman jännäri ensikertalais- huumekuriirin junamatkasta välillä Pariisi- Antwerpen. Tätä suunnitellessaan Trintignant astuu vaunuun ja istahtaa hetkiseksi kolmikon viereen. (Kolmikon kerratessa leffan perusastelemaa ennen T:n tuloa tätä on leikattu ristiin sne kanssa kun T: suorittaa assalla kolmikon kuvailemia asioita...) Trintignantin poistuttua kolmikko jatkaa puhetta tyyliin "Olikos se Trintignant? Tuliskohan se meidän leffaan tähdeksi". Loppuelokuva meneekin sitten siten, että kolmikko kertoo toisilleen juonta ja Trintignant näyttelee sitä. Toisinaan Trintignant tosin tekee jotain joka on ristiriitaista sen kanssa, mitä kirjoittajat ovat suunnitelleet ja aiheuttaa koko tarinan motivaation uudelleenkirjoittamisen.



Kyseessä on siis eräänlainen muna vai kana- elokuva, narratiivinen leikki tavallaan siitä, kuka kertoo ja kenelle ja miten tarinoita kerrotaan.



Toivottavasti saitte tosta jotain tolkkua, itse elokuvassa koko tilanne välittyy vaivattoman kepeästi, mutta sen sanoiksi pukeminen on yllättävän vaivalloista! ; )



Pienenä kritiikkinä, elokuvan sävy muuttuu n. tunnin jälkeen oudosti kepeästä synkäksi ja (imho) nämä synkät ja saidstisetkin kohtaukset ei kyllä mulle ole leffan parasta antia. Lopussa palataan taas alun meininkiin ja hauskaa on. Kyseessä saattaa olla ja varmasti onkin kokeilu, koska TEE jos mikä on kokeellinen elokuva ja silloin kun kokeillaan ei voikaan aina onnistua kaikessa.



Ranskan kulttuurikeskuksen leffateatterissa Cine Lumieressä South Kensingtonissa on meneillään jonkinsortin R-G- season, ens sunnuntaina olis tarjolla L'homme Qui Ment. Meen jokatapauksessa, mut nähneet saa kommentoida!

Tässä keskustelussa ei taideta olla vielä mainittu, että otsikon La belle captivea on saanut maaliskusta asti R1-dvd:nä.

Varmaan aika epätodennäköistä, että tulevissa ranskis-devareissa olisi enkkusubeja. Toivottavasti restauroinnit myydään muillekin markkinoille.

Tänään oli sitten vuorossa L'Homme qui ment (Man who lies).

Ja hieno oli tämäkin, monimutkainen kertomus kertomisesta. Boris on (ehkä) vanha vastarintaliikkeen taistelija joka palaa kylään jossa on (ehkä) joskus taistellut. Kylässä palvotaan kadoneen supersotilaan John (Jan?) Robinin muistoa, tarinaa jolla ei ole päätöstä, koska Robin, local hero, katosi sodan melskeissä. Boris kertoo kaikille halukkaille erinäisiä versioita Robinin kohtalosta, osassa Robin on natsien kätyri, osassa Boris on natsien kätyri. Itse elokuvan kerronta kuvittaa Boriksen taruja ja myös Boriksen haahuilua kylässä. Lopua kohden Boris kertoo itsensä Robinin tilalle tämän kotitaloon, jota hallitsevat hemaisevat sisko, vaimo ja palvelijatar.



Tarinan tasot nokittavat toisiaan jälleen mielikuvituksellisella ja kiehtovalla tavalla, kaiken kruunaa kuivakka huumori josta osansa saa myös "normaali" elokuvakerronta ja sen konventiot. Trintignant on toki vireessä Boriksena.



Oman mausteensa soppaan tuovat vielä em. kolme naista, jotka ovat puolesta välistä Bergmanin angstisia donnia ja Francon unissakäveleviä nymfettejä. Etenkin muutama kartanojakso tuo vahvasti Francon mieleen.



Tarinarakenteen lisäksi kokeellisuus on osa myös elokuvan visuaalisuutta, tajunnanvirtaa (?) merkkaavat montaasijaksot ja hektinen äänisuunnittelu toimivat ihan kybällä ja Bob Waden leikkaus napakkaa ja nokkelaa.



Kuten TEE:ssä, ei tässäkään elokuvassa jokainen harppuuna maaliin osu, mutta riittävän moni ja sellaisella voimalla aina välillä, että ainakin meikäläistä pisti välillä aidosti haukkomaan henkeä.



R-G- sarja Cine Lumieressa loppui sitten tähän, ens viikolla Sunday Classicsissa on vuorossa Rene Clairin Pariisin kattojen alla.

dodo ( 24.9.2007 15:10)

"According to Alain Robbe-Grillet the restored prints will be the basis for a dvd edition of his collected work – to be published in France in March 2008."



http://www.criterionforum.org/forum/viewtopic.php?t=5236

Onko nää edelleen tulossa?



Tuli Gradivan italialainen julkaisu vastaan. IMDB:n käyttäjäkommenteissa kehutaan vuolaasti mutta kannattaako yrittää katsoa ilman tekstejä?



Omat taannoiset kommentit BC:stä:



Belle Captive 6/10

Visuaalisesti Magritten maalausten ympärillä pyörivä Alain Robbe-Grilletin surrealistinen pop-noir. Liikaa ärsyttäviä ranskalaisia ja kornia poplarilookkia, muuten aika jees tai parhaimmillaan jopa helvetin hyvä.

At last – Robbe Grillet on Mondo Macabro

http://mondomacabrodvd.blogspot.com/2009/0...85aa0ff36e38c12

dodo (2.5.2009 11:46)

At last – Robbe Grillet on Mondo Macabro

http://mondomacabrodvd.blogspot.com/2009/0...85aa0ff36e38c12

http://mondomacabrodvd.blogspot.co.uk/2013/01/more-robbe-grillet-coming-in-2013.html?zx=6e039e6be6f9f5c8

No voihan perse:

http://mondomacabrodvd.blogspot.fi/2013/02/arg-ggghhhhhh-or-business-is-business.html?zx=89772ba487587003


Eli eipä sitten tulekaan grillettiä mondo macabrolta.

Volonte (18.2.2013 22:53)

No voihan perse: http://mondomacabrodvd.blogspot.fi/2013/02/arg-ggghhhhhh-or-business-is-business.html?zx=89772ba487587003


Eli eipä sitten tulekaan grillettiä mondo macabrolta.

No voi HERNE!