Mika Helminen

The Trouble with Being Born (2020)

Ohjaaja:

• Sandra Wollner

elokuva arvostelu

Ohjaus: Sandra Wollner

Saksalaisen Sandra Wollnerin toinen pitkä elokuva The Trouble With Being Born on festivaalikierroksellaan saanut osakseen paitsi kehuja ja palkintoja, myös paheksuntaa ja kauhistelua. Berliinin elokuvajuhlilla osa yleisöstä marssi kesken ensi-iltanäytöksen ulos, ja Melbournen kansainvälinen elokuvafestivaali päätti poistaa The Trouble With Being Bornin kokonaan ohjelmistostaan. Syynä on Wollnerin omaperäisessä tieteiselokuvassa kuvattu aikuisen miehen ja lapsihahmoisen androidin läheinen suhde, joka on koettu sopimattomana ja jopa pedofiliaan myönteisesti suhtautuvana.

Katsojaa säännöllisin väliajoin haastavan, perinteisen elokuvakerronnan kaavaa rikkovan The Trouble With Being Bornin ensimmäinen puoli kuvaa keski-ikäisen Georgin (Dominik Warta) ja 10‑vuotiaan Ellin (Lena Watson, salanimi) keskinäistä suhdetta ja päivittäisiä arkirutiineja asumassaan talossa. Elli on androidi, jonka muistiin on ohjelmoitu "iskäksi" kutsumansa Georgin pikkutyttönä oleminen. Läheisyys, halailu ja tietty intiimiys on kuvissa läsnä, mutta sitä arveluttavampi materiaali täytyy hakea katsojan korvien välistä. Elli on Georgin rakentama ihmismäinen konekorvike kadoksissa olevalle, niin ikään Elli-nimiselle tyttärelle ja heidän yhteisissä kohtauksissaan on tätä kautta läsnä myös tiettyä surumielisyyttä.

Provokatiivinen ja tekoälyä kriittisesti tarkasteleva The Trouble With Being Born laittaa toisella puoliskollaan konventionaalisen hahmojen kehityksen totaalisen uusiksi. Tapaamme matkalla myös kadonneen Elli-tyttären, ennen kuin androidi-Elli päätyy iäkkään rouva Schikowan (veteraaninäyttelijä Ingrid Burkhard) omistukseen. Tämän hoteissa Ellistä tulee Emil, rouva Schikowan nuorena kuolleen veljen koneellinen korvike. Mutta voiko tekoälyllä luoda loputtomasti uusia "muistoja"?

Kukaan ei väitä, että The Trouble With Being Born olisi helppoa katsottavaa. Se ei ole sitä rakenteensa tai aiheensakaan puolesta, mutta Wollnerin elokuva onnistuu haastamaan katsojan ajattelemaan; jos osaamme luoda koneälyn, miten se vaikuttaa meihin ja ihmisyyteemme?