Ilja Rautsi

Atonement (Sovitus, 2007)

Ohjaaja:

• Joe Wright

elokuva arvostelu

Ohjaus: Joe Wright

Ian McEwanin Sovitus (2002) lienee 2000‑luvun tähän mennessä parhaita romaaneja. Lähdemateriaaliksi elokuvaan se tuntuu niin painotukseltaan kuin rakenteeltaankin lähes tyhmältä valinnalta.

Nuori brittiohjaaja Joe Wright oli kuitenkin toista mieltä ja onkin onnistunut myös Graham Greenen Hiljaisen amerikkalaisen uuden version (The Quiet American, 2002) muokanneen Christopher Hamptonin avulla työstämään kokonaisuutena erittäin onnistuneen sovituksen (löydä huumori), joka kärsii vain hieman romaanimuotoon erinomaisesti sopivasta, mutta elokuvassa epätyydyttävästä sekä töksähtäen etäyttävästä kliimaksista.

Nuoret näyttelijät tekevät erinomaiset suoritukset, eikä törröhuulilla varustettu riisitikku Keira Knightleykään onnistu ärsyttämään, päinvastoin.

Wright kuljettaa moniulotteista ja ‑aikakautista kimuranttia juonta suvereenisti ja tyylillä, panostaen tunnelmaan viipyvillä mutta ladatuilla kuvilla. Erityisen vaikuttava on sotajakson useita minuutteja kestävä, yhdellä otoksella tallennettu kuva, jossa kamera seuraa päähenkilöä halki sotilaiden täyttämän rannan. Wright saa vangittua yhteen hetkeen koko tilanteen epätoivon kaikessa monipuolisuudessaan.